Tłumaczenia dla hasła „talpa“ w włosko » polski słowniku

talpa [ˈtalpa] RZ. r.ż.

talpa

kret r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Il 15 settembre 1970, durante l'esecuzione dei lavori di scavo, la grande talpa escavatrice bucò l'enorme serbatoio sotterraneo di acqua presente nelle viscere della montagna.

it.wikipedia.org

Questo animale doveva essere vagamente simile a una talpa, anche se privo delle specializzazioni esagerate delle forme attuali.

it.wikipedia.org

Mark descrive la bizzarra vicenda delle "talpe" che, per sopravvivere ad una tempesta in arrivo, fuggono dai tunnel del deserto in cui vivono.

it.wikipedia.org

Con il termine ratto-talpa si indicano alcuni tipi di roditori.

it.wikipedia.org

Grigio talpa è il colore mostrato a destra.

it.wikipedia.org

Dopo essere emigrate verso il mare, dove vivono i "paffuti e insignificanti chubs", le talpe iniziano a convivere con essi.

it.wikipedia.org

Verso 23: cavez, participio passato di caver che significa "scavare gallerie" e si applica più specificamente agli animali scavatori, come le talpe.

it.wikipedia.org

L'album contrappone, di conseguenza, sei brani "tribali" delle talpe a sei più "pop" dei chubs.

it.wikipedia.org

Nei diversi minigiochi si dovrà correre, saltare, pattinare e perfino catturare delle talpe.

it.wikipedia.org

Prima che possano essere arrestati, passano ore, durante le quali i due fuggono all'estero, ancora una volta con la complicità di una talpa.

it.wikipedia.org