włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „tantum“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

una tantum <nieodm.> [ˈu:na ˈtantum] PRZYM.

una tantum
jednorazowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Viene generalmente somministrata per via parenterale con iniezione una tantum di 2 g.
it.wikipedia.org
La prevalenza dell'episodio epilettico una tantum è relativamente alto, poiché la maggior parte dei pazienti smette di avere crisi epilettiche o (meno comunemente) ne muore.
it.wikipedia.org
Sul film, così come sulle pellicole successive, oltre al compenso una tantum, ottenne anche una percentuale sugli incassi.
it.wikipedia.org
La competizione venne istituita la prima volta come una tantum nel 1992, poi dal 1995 non ha più avuto interruzioni.
it.wikipedia.org
La royalty può essere determinata una tantum oppure può essere rateizzata.
it.wikipedia.org
Gli importi erogati non erano molto elevati, tanto che spesso venivano stanziate in bilancio delle somme una tantum d'integrazione.
it.wikipedia.org
Infatti, vige una presunzione juris tantum di paternità nel caso di figlio anche solo concepito in costanza di matrimonio.
it.wikipedia.org
Tutti gli altri nomi della quinta declinazione sono singularia tantum.
it.wikipedia.org
I membri che superano l'audizione pagano un abbonamento di £ 25 una tantum.
it.wikipedia.org
Le cifre dei rendimenti pubblicate sono al netto delle commissioni ricorrenti, ma non incorporano le commissioni una tantum.
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne