Tłumaczenia dla hasła „tangente“ w włosko » polski słowniku

tangente [tanˈdʒɛnte] RZ. r.ż.

1. tangente MAT.:

tangente

styczna r.ż.

2. tangente pej.:

tangente

łapówka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli angoli sono quelli formati dalle rette tangenti.

it.wikipedia.org

Cerca quindi di convincere i colleghi dell'accusato ad ammettere il pagamento delle tangenti, in modo da alleggerire la posizione dell'accusato, ma gli uomini, impauriti, negano.

it.wikipedia.org

Questo riferimento rappresentava il sistema per stabilire quale negozio dovesse pagare la tangente a uno dei due clan.

it.wikipedia.org

Anche la polizia chiede tangenti fisse ad ogni proprietario di matatu per poter operare, e ai singoli autisti per non multarli in caso di infrazione.

it.wikipedia.org

È sospettato di essere coinvolto nello scandalo della corruzione di Odebrecht (una società brasiliana che ha pagato tangenti ai politici).

it.wikipedia.org

Anche se usò il denaro ricevuto per finanziare un massiccio programma di lavori pubblici, ricevette sostanziose tangenti, aumentando enormemente la sua ricchezza.

it.wikipedia.org

Tutti cerchi sono tangenti tra loro o con i lati dei quadrati che scandiscono l'architettura.

it.wikipedia.org

La definizione si estende facilmente al caso di circonferenze tangenti, chiamando asse radicale la retta tangente alle due circonferenze nel punto comune.

it.wikipedia.org

La nozione di trasversalità fa uso del calcolo infinitesimale (in particolare, dello spazio tangente).

it.wikipedia.org

A partire da ogni punto p {\displaystyle \,p} di una varietà, si possono costruire gli spazi tangenti e cotangenti alla varietà.

it.wikipedia.org