Tłumaczenia dla hasła „tandem“ w włosko » polski słowniku

tandem <-> [ˈtandem] RZ. r.m.

tandem

tandem r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Gli elicotteri con rotori in tandem controllano l'assetto per accelerare e decelerare attraverso un processo chiamato variazione differenziale del collettivo.

it.wikipedia.org

A fecondazione ultimata, il maschio si alza in volo continuando a trattenere la femmina per la nuca, stimolandola a depositare le uova (deposizione "in tandem").

it.wikipedia.org

L'atleta è morto improvvisamente il 24 maggio 2020, colto da un infarto, mentre correva in tandem con un amico.

it.wikipedia.org

I non vedenti corrono su tandem, mentre atleti con handicap fisici su biciclette modificate.

it.wikipedia.org

La disposizione dei sedili in tandem è relativamente comune in aeronautica.

it.wikipedia.org

Le sospensioni anteriori erano a balestra mentre quelle posteriori avevano delle balestre disposte in tandem con un braccio centrale.

it.wikipedia.org

Abitacoli aperti, e disposti in tandem, e carrello d'atterraggio biciclo classico e fisso erano nuovamente ereditati dai predecessori.

it.wikipedia.org

Lo screening neonatale mediante spettrometria di massa in tandem può rilevare diverse acidemie organiche, tra cui l'acidemia propionica, l'acidemia metilmalonica e l'acidemia isovalerica.

it.wikipedia.org

Le gabbie erano ad un solo piano predisposte per il trasporto di 2 vagonetti in tandem.

it.wikipedia.org

Il paracadute tandem è molto più grande di uno normale, (tra i 360 e i 400 piedi quadri) per sorreggere due persone.

it.wikipedia.org