Tłumaczenia dla hasła „tavolino“ w włosko » polski słowniku

tavolino [tavoˈli:no] RZ. r.m.

tavolino

stolik r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Come giocatore ha partecipato a vari campionati italiani, sia a tavolino che per corrispondenza.

it.wikipedia.org

Mi sembrava una scelta fatta a tavolino, ci restavo male.

it.wikipedia.org

Il consiglio dirige le sorti di tutto il mondo tramite decisioni prese a tavolino.

it.wikipedia.org

È un tavolino portatile con quattro gambe pieghevoli.

it.wikipedia.org

La porcellana poggia su un tavolino, su cui sembra incisa la firma del pittore.

it.wikipedia.org

Questi valori possono essere conosciuti ovviamente solo ex post, ovvero a posteriori, negli studi storici a tavolino.

it.wikipedia.org

Proprio grazie alle tombe sono giunti fino a noi preziosissimi mobili originali come tavolini, poltrone, seggiole, oltre a vasellame, gioielli, vesti e ninnoli vari.

it.wikipedia.org

Si trovano piccoli letti in legno con colonnine tortili, sedie e tavolini bassi, cassettoncini, poltroncine e divanetti.

it.wikipedia.org

All'interno c'è un grande letto a castello capace di contenere 8/10 persone, un ampio tavolo in legno, un tavolino in metallo.

it.wikipedia.org

Entrambe le donne, le quali come si è già visto sono incarnazioni di topoi femminili radicalmente diversi, siedono nei tavolini all'aperto di un caffè parigino.

it.wikipedia.org