Tłumaczenia dla hasła „tavoletta“ w włosko » polski słowniku

tavoletta [tavoˈletta] RZ. r.ż.

tavoletta

tabliczka r.ż.

una tavoletta di cioccolata

tabliczka czekolady

Przykładowe zdania ze słowem tavoletta

una tavoletta di cioccolata

tabliczka czekolady

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Su ogni tavoletta venivano scolpite 23 righe di testo, contenente 14 caratteri per riga, per un totale di 644 caratteri considerando entrambi i lati.

it.wikipedia.org

Riuscì a trascriverne la maggior parte e a conservare un'immagine abbastanza leggibile di una delle tavolette nonché alcune meno leggibili.

it.wikipedia.org

Sulla tavoletta priva di foro sono incisi un animale con corna, un'altra figura non identificata e un ramo di albero.

it.wikipedia.org

Altri due passi avanti furono fatti con il miglioramento della catalogazione e l'aggiunta di note identificatrici per le tavolette stesse.

it.wikipedia.org

Una volta completato il testo, molte tavolette erano essiccate al sole o all'aria, rimanendo fragili.

it.wikipedia.org

Successivamente le tavolette grafiche hanno ripreso piede sul mercato e vi si trovano di diverse dimensioni - ridotte, medie ed elevate - e di diverse qualità.

it.wikipedia.org

Infine venivano estratte a sorte cinque tavolette, e solo in base a quelle veniva proclamato il vincitore.

it.wikipedia.org

Le rimanenti tavolette sono tuttora costituite da argilla non cotta, cosicché sono estremamente fragili.

it.wikipedia.org

I ritrovamenti comprendono un numero enorme di tavolette di argilla cotta, alcuni che sono stati racchiusi in buste di argilla marchiate usando sigilli a cilindro.

it.wikipedia.org

Ci sono anche piccole tavolette d'avorio intagliate, un materiale spesso sostituito dall'osso, a un costo inferiore.

it.wikipedia.org