Tłumaczenia dla hasła „transitabile“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

przejezdny

transitabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

In caso di errore il motociclista ruzzola vistosamente e subisce una perdita di tempo, per poi riprendere la corsa dal successivo punto transitabile.

it.wikipedia.org

Infatti, mentre in epoca odierna il colle è permanentemente ricoperto dalle nevi perenni del vicino ghiacciaio, durante il medioevo era transitabile.

it.wikipedia.org

È il passo transitabile più alto del mondo, situato a 5 566 m s.l.m.

it.wikipedia.org

Da aggiungere che la copertina interna riportava la foto di una enorme statua rappresentante una donna con gambe divaricate transitabile dal pubblico.

it.wikipedia.org

Il ponte, oggi in rovina e non più transitabile, è costruito in grandi blocchi di arenaria e presenta un'unica lunga arcata che scavalca il torrente.

it.wikipedia.org

Il sentiero termina poco dopo aver attraversato il ponte da sud a nord, che quindi risulta transitabile a piedi.

it.wikipedia.org

Questi attraversamenti differiscono dai ponti, che si prevedono sempre transitabili, per il fatto di essere impraticabili nei periodi di piena del corso d'acqua.

it.wikipedia.org

Tra il 1996-2000 la piazza venne ripavimentata e il lato est, l'ultimo ad essere transitabile, venne reso pedonale.

it.wikipedia.org

La caratteristica fondamentale è che l'isola centrale è transitabile, al fine di facilitare la manovra dei mezzi pesanti.

it.wikipedia.org

Il ponte è transitabile a pagamento, con cifre diversificate a seconda del mezzo di locomozione.

it.wikipedia.org