Tłumaczenia dla hasła „vietare“ w włosko » polski słowniku

vietare [vieˈta:re] CZ. cz. przech.

vietare

zabraniać

(è) vietato fumare

zakaz palenia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

È vietato anche l'uccisione di leonesse se non provocata.

it.wikipedia.org

Il giainismo vieta ai suoi fedeli di mangiare le uova.

it.wikipedia.org

Walt vorrebbe tornare nella foresta con i due, ma il padre glielo vieta.

it.wikipedia.org

Subito all'interno e all'esterno delle mura perimetrali vi era una striscia di terra chiamata pomerio dove era vietato sia coltivare sia edificare.

it.wikipedia.org

Ha espresso pubblicamente il suo disaccordo con la nuova legge che vietava ai giocatori di rendersi eleggibili al draft.

it.wikipedia.org

Secondo questa convinzione, nel giorno di domenica è vietato ogni forma di lavoro, e quindi anche l'attività sportiva professionale.

it.wikipedia.org

Il regolamento ufficiale vieta il contatto personale fatta eccezione per il contatto di mazze o carrozzine di un altro giocatore.

it.wikipedia.org

La caccia di questo granchio è vietata durante la primavera, quando rilascia le sue uova.

it.wikipedia.org

I rapporti sessuali sono vietati durante il tempo mestruale della donna.

it.wikipedia.org

Attualmente la pratica è vietata da regolamenti locali emanati per la tutela del paesaggio e dell'ambiente.

it.wikipedia.org