włosko » polski

Tłumaczenia dla hasła „vivanda“ w włosko » polski słowniku (Przełącz na polsko » włoski)

vivanda [viˈvanda] RZ. r.ż.

vivanda
potrawa r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski
Per di più le vivande zuccherate non potranno bastare all'infinito.
it.wikipedia.org
Insegna infatti come «cucinare e condire vivande senza spezierie», impiegando al loro posto prezzemolo, timo serpillo e altre erbe odorose.
it.wikipedia.org
La cucina disponeva di solito di un braciere, di un forno in muratura e di ceste e orci per contenere le vivande.
it.wikipedia.org
In pratica si concentra tutto il ciclo di preparazione delle vivande nelle ore che precedono il loro servizio e consumo.
it.wikipedia.org
Nel pomeriggio la rappresentazione ha luogo con un buon successo, fruttando denaro e vivande.
it.wikipedia.org
Il termine deriva dalla radice greca del verbo τέμνω (témno, ovvero "tagliare") e indicava originariamente lo schiavo che tagliava le vivande.
it.wikipedia.org
Le giovani donne, invece, apprendevano dalle madri numerose mansioni tra cui la lavorazione dei campi, del vasellame da cucina e la preparazione delle vivande.
it.wikipedia.org
Si riferisce ai "cibi che possono essere ordinati separatamente, anziché come parte di un insieme di vivande".
it.wikipedia.org
L'alta disponibilità energetica ha pure incoraggiato la cottura di vivande, incrementando così il commercio di prodotti alimentari tra villaggi vicini.
it.wikipedia.org
Esiste comunque una "tradizione" opposta, secondo cui "pagare alla romana" significherebbe, al contrario, pagare nella misura delle vivande consumate (considerando ancora l'esempio della cena).
it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski