Tłumaczenia dla hasła „vivace“ w włosko » polski słowniku

vivace [viˈva:tʃe] PRZYM.

vivace

żywy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Le livree possono essere poco appariscenti, con colori più o meno uniformi, oppure presentare colori vivaci, spesso con caratteri aposematici.

it.wikipedia.org

Al contempo, in città si sviluppa un vivace clima culturale, divenendo punto di convergenza per vari artisti e architetti.

it.wikipedia.org

Marisa è una vivacissima egocentrica e volgare ragazzina che fa quello che vuole e quando vuole.

it.wikipedia.org

Anastasia, la più giovane e la più famosa (in seguito) delle sorelle, era la švibzik, il russo per "ragazzina vivace".

it.wikipedia.org

La pagina inferiore riprende grosso modo i motivi di quella superiore, seppure con tonalità lievemente meno vivaci.

it.wikipedia.org

Infatti hanno vivaci bande bianco-nere su fondo nero.

it.wikipedia.org

Forse anche il becco e le "vele" dei tapejara erano dotati di colori vivaci come quelli dei tucani.

it.wikipedia.org

Forse la cresta era particolarmente aerodinamica, o forse era ricoperta da colori vivaci e veniva utilizzata come segnale intraspecifico.

it.wikipedia.org

Indossano abiti dai colori smorti, ma ravvivati da vivaci ricami.

it.wikipedia.org

Questo pannello, come gli altri della predella, è caratterizzato da un vivace stile aneddotico e accattivante, che racconta efficacemente le storie.

it.wikipedia.org