Tłumaczenia dla hasła „volgarità“ w włosko » polski słowniku

volgarità <-> [volgariˈta] RZ. r.ż.

volgarità

prostactwo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Al di là della volgarità di questo carme, esso offre diversi spunti di riflessione.

it.wikipedia.org

Dice di non voler aderire alla bruttezza ed alla volgarità non sentendosene parte.

it.wikipedia.org

È stato anche accusato di simonia, volgarità e di soffrire di alcolismo.

it.wikipedia.org

Parla del "popolino", ovvero la parte di un popolo caratterizzata da rozzezza, volgarità e arretratezza culturale.

it.wikipedia.org

La volgarità dei testi è qui più accentuata che nei primi dischi.

it.wikipedia.org

Rappresentò le piccole debolezze umane, ma mai la bassezza o la volgarità, che erano a lui estranee.

it.wikipedia.org

Uno degli obiettivi principali di questo progetto era quello di incoraggiare i musicisti a non usare volgarità e violenza nei loro testi.

it.wikipedia.org

Allo stesso modo, la sua parlata, un dialetto faentino infarcito di volgarità, contrasta col linguaggio aulico degli altri personaggi.

it.wikipedia.org

Utilizza linguaggi specifici, quali quello medico, dialetti o forme di linguaggio simili alle pubblicità così come volgarità e slang.

it.wikipedia.org

Quando le volgarità iniziavano a piegare la volontà anche dei votanti più onesti, si aprì il cielo, che lasciò cadere due fulmini.

it.wikipedia.org