Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

откалывать
bureau de dessin
drafting table RZ. Am
I. draft [Brit drɑːft, Am dræft] RZ.
1. draft:
ébauche r.ż.
2. draft przyd. PR.:
draft (gen) (preliminary) agreement, resolution, version
3. draft FIN.:
traite r.ż. (on sur)
4. draft Am WOJSK. (conscription):
5. draft (intake) WOJSK.:
6. draft Am → draught
II. draft [Brit drɑːft, Am dræft] CZ. cz. przech.
1. draft:
draft letter, article, speech
draft contract, law, plan
2. draft Am WOJSK. (conscript):
incorporer (into dans)
3. draft Brit (transfer):
draft personnel
détacher (to auprès de, from de)
4. draft SPORT:
5. draft Am (choose):
I. draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] RZ.
1. draught (cold air):
2. draught (in fireplace):
tirage r.m.
3. draught:
on draught beer etc
4. draught (of liquid, air):
trait r.m.
5. draught (potion):
draught archaic
potion r.ż.
6. draught (of ship):
7. draught Brit GRY (piece):
pion r.m. (de jeu de dames)
II. draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] PRZYM. przyd.
1. draught beer, cider:
2. draught animal, horse:
III. draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft]
bank draft RZ. FIN.
I. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl] RZ.
1. table (piece of furniture):
table r.ż.
to put sth on the table przen. Brit (propose) proposal, offer
to put sth on the table Am (postpone) proposal, offer
2. table (list):
table r.ż.
tableau r.m.
3. table MAT.:
table r.ż.
4. table SPORT:
5. table GEOG.:
plateau r.m.
6. table HIST. (tablet):
table r.ż.
II. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl] CZ. cz. przech.
1. table Brit (present):
table bill, amendment, proposal
2. table Am (postpone):
table motion, bill, amendment
III. table [Brit ˈteɪb(ə)l, Am ˈteɪbəl]
I. draft [drɑ:ft, Am dræft] RZ.
1. draft (preliminary version):
ébauche r.ż.
2. draft no l.mn. Am WOJSK. (military conscription):
3. draft Brit FIN., GOSP. (bank order):
4. draft Am → draught
II. draft [drɑ:ft, Am dræft] CZ. cz. przech.
1. draft (prepare a preliminary version):
draft a plan
2. draft Am WOJSK. (conscript):
III. draft [drɑ:ft, Am dræft] PRZYM.
1. draft (preliminary):
2. draft Am WOJSK.:
I. draught [drɑ:ft, Am dræft] RZ.
1. draught (air current):
2. draught form. (gulp):
3. draught MED.:
dose r.ż.
4. draught GASTR.:
pression r.ż.
5. draught NAUT. (water depth):
6. draught Brit GRY:
dames fpl
II. draught [drɑ:ft, Am dræft] PRZYM.
1. draught GASTR. (in a cask):
2. draught (used for pulling):
draught animal
I. table [ˈteɪbl] RZ.
1. table (piece of furniture):
table r.ż.
2. table (group of people):
tablée r.ż.
3. table (collection of information) a. INF.:
tableau r.m.
zwroty:
II. table [ˈteɪbl] CZ. cz. przech.
1. table Brit, Aus (propose):
2. table Am (postpone):
I. draft [dræft] RZ.
1. draft (air current):
2. draft (preliminary version):
ébauche r.ż.
3. draft WOJSK. (military conscription):
4. draft sports (player selection process):
5. draft FIN., GOSP. (bank order):
6. draft culin:
pression r.ż.
7. draft NAUT. (water depth):
8. draft form. (gulp):
II. draft [dræft] CZ. cz. przech.
1. draft WOJSK. (conscript):
2. draft sports (select):
draft player
3. draft (prepare a preliminary version):
draft plan
III. draft [dræft] PRZYM.
1. draft culin (in a cask):
2. draft (used for pulling):
draft animal
I. table [ˈteɪ·bl] RZ.
1. table (piece of furniture):
table r.ż.
2. table (group of people):
tablée r.ż.
3. table (collection of information) a. comput:
tableau r.m.
zwroty:
II. table [ˈteɪ·bl] CZ. cz. przech. (postpone)
Present
Idraft
youdraft
he/she/itdrafts
wedraft
youdraft
theydraft
Past
Idrafted
youdrafted
he/she/itdrafted
wedrafted
youdrafted
theydrafted
Present Perfect
Ihavedrafted
youhavedrafted
he/she/ithasdrafted
wehavedrafted
youhavedrafted
theyhavedrafted
Past Perfect
Ihaddrafted
youhaddrafted
he/she/ithaddrafted
wehaddrafted
youhaddrafted
theyhaddrafted
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The una corda and damper pedals are at the left and right of this space, and face straight in, like the table piano pedals.
en.wikipedia.org
The parameters associated with the ten groups of neighbors shown in table 1 are determined from melting points of short oligonucleotide duplexes.
en.wikipedia.org
In a standard hut, each patient was supplied with a bed, chest of drawers, a table and a chair.
en.wikipedia.org
It is a folding table for portability, but when expanded stands about 3 ft tall.
en.wikipedia.org
Pixie is then situated lying down on a lengthy dining table surrounded by men, as if she were their meal.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "drafting table" w innych językach