Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Farbe
plaie d'entrée
exit wound RZ.
I. wind1 [Brit wɪnd, Am wɪnd] RZ.
1. wind METEO:
vent r.m.
2. wind NAUT.:
vent r.m.
to sail or run before the wind dosł., przen.
3. wind (breath):
souffle r.m.
4. wind (current):
wind przen.
vent r.m.
5. wind (flatulence):
vents r.m. l.mn.
gaz r.m. l.mn. intestinaux
c'est du vent! pot.
6. wind MUZ.:
les instruments r.m. l.mn. à vent
II. wind1 [Brit wɪnd, Am wɪnd] CZ. cz. przech.
1. wind (make breathless):
wind blow, punch:
wind climb, exertion:
2. wind (burp):
3. wind ŁOW. (scent):
III. wind1 [Brit wɪnd, Am wɪnd]
avoir la trouille or la frousse pot. (about à cause de)
to put the wind up sb pot.
to put the wind up sb pot.
I. wind2 [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] RZ.
1. wind (bend):
2. wind (movement):
tour r.m.
II. wind2 <cz. przeszł., part passé wound> [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] CZ. cz. przech.
1. wind (coil up):
wind hair, rope, string, tape, wire
enrouler (on, onto sur, round autour de)
2. wind (set in motion):
wind, a. wind up watch, clock, toy
3. wind (turn):
wind handle
4. wind (move sinuously):
to wind one's or its way procession, road, river:
III. wind2 <cz. przeszł., part passé wound> [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] CZ. cz. nieprzech.
wind road, river, procession:
serpenter (along le long de)
wind stairs:
I. wound1 [Brit wuːnd, Am wund] RZ.
1. wound (injury):
blessure r.ż.
2. wound (cut, sore, incision):
plaie r.ż.
3. wound przen.:
blessure r.ż.
4. wound BOT.:
entaille r.ż.
II. wound1 [Brit wuːnd, Am wund] CZ. cz. przech. (all contexts)
III. wound1 [Brit wuːnd, Am wund]
wound2 [Brit waʊnd, Am waʊnd] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.
wound → wind
I. exit [Brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] RZ. (gen)
exit TEATR, TRANSP.
sortie r.ż.
to make an exit TEATR
to make an exit SPORT
II. Exit
Exit Brit:
III. exit [Brit ˈɛksɪt, ˈɛɡzɪt, Am ˈɛɡzət, ˈɛksət] CZ. cz. nieprzech. (gen)
exit INF., TEATR
I. wind1 [wɪnd] RZ.
1. wind (current of air):
vent r.m.
2. wind no l.mn. (breath):
souffle r.m.
3. wind no l.mn. Brit, Aus (flatulence):
gaz r.m.
4. wind MUZ.:
5. wind no l.mn. (meaningless words):
zwroty:
to put the wind up sb Brit, Aus
II. wind1 [wɪnd] CZ. cz. przech.
1. wind (hurt):
2. wind Brit (bring up wind):
I. wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.
1. wind (wrap around):
wind film
wind wool
2. wind (tension a spring):
3. wind (turn):
wind handle
II. wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.
wound1 [wu:nd] CZ.
wound I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of wind
I. wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.
1. wind (wrap around):
wind film
wind wool
2. wind (tension a spring):
3. wind (turn):
wind handle
II. wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.
I. wind1 [wɪnd] RZ.
1. wind (current of air):
vent r.m.
2. wind no l.mn. (breath):
souffle r.m.
3. wind no l.mn. Brit, Aus (flatulence):
gaz r.m.
4. wind MUZ.:
5. wind no l.mn. (meaningless words):
zwroty:
to put the wind up sb Brit, Aus
II. wind1 [wɪnd] CZ. cz. przech.
1. wind (hurt):
2. wind Brit (bring up wind):
I. wound2 [waʊnd] RZ. a. przen.
blessure r.ż.
II. wound2 [waʊnd] CZ. cz. przech. a. przen.
I. exit [ˈeksɪt] RZ.
sortie r.ż.
II. exit [ˈeksɪt] CZ. cz. nieprzech.
I. wind1 [wɪnd] RZ.
1. wind (current of air):
vent r.m.
rafale r.ż. de vent
2. wind (breath):
souffle r.m.
3. wind MUZ.:
4. wind (meaningless words):
5. wind (gas):
zwroty:
II. wind1 [wɪnd] CZ. cz. przech. (hurt)
I. wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.
1. wind (wrap around):
wind film
wind wool
2. wind (tension a spring):
3. wind (turn):
wind handle
II. wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.
wound1 [waʊnd] CZ.
wound I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. of wind
I. wind1 [wɪnd] RZ.
1. wind (current of air):
vent r.m.
rafale r.ż. de vent
2. wind (breath):
souffle r.m.
3. wind MUZ.:
4. wind (meaningless words):
5. wind (gas):
zwroty:
II. wind1 [wɪnd] CZ. cz. przech. (hurt)
I. wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.
1. wind (wrap around):
wind film
wind wool
2. wind (tension a spring):
3. wind (turn):
wind handle
II. wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.
I. wound2 [wund] RZ. a. przen.
blessure r.ż.
II. wound2 [wund] CZ. cz. przech. a. przen.
I. exit [ˈek·sɪt] RZ.
sortie r.ż.
II. exit [ˈek·sɪt] CZ. cz. nieprzech.
Present
Iwind
youwind
he/she/itwinds
wewind
youwind
theywind
Past
Iwinded
youwinded
he/she/itwinded
wewinded
youwinded
theywinded
Present Perfect
Ihavewinded
youhavewinded
he/she/ithaswinded
wehavewinded
youhavewinded
theyhavewinded
Past Perfect
Ihadwinded
youhadwinded
he/she/ithadwinded
wehadwinded
youhadwinded
theyhadwinded
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A lifeline snap off boss allows the alcantara steering wheel to be removed from the car to aid entry and exit to the cockpit.
en.wikipedia.org
As in the original film, they are met with walls where the exits should be.
en.wikipedia.org
As a result, most shops opt to use separate tools to deburr the entry and exit edges of a hole rather than a single tool that can do both.
www.ferret.com.au
The first exit on each highway would begin with the number 1 and increase numerically with each exit.
en.wikipedia.org
One is an entrance/exit mezzanine which holds turnstiles and the token booth, while the other is exit-only.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "exit wound" w innych językach