Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Chapter
Kapitel
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

chap·ter [ˈtʃæptəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. chapter (of book):

chapter
Kapitel r.n. <-s, ->
to cite [or quote]chapter and verse
den genauen Wortlaut [einer S. D.] wiedergeben

2. chapter (of time):

chapter
Abschnitt r.m. <-[e]s, -e>
chapter
Kapitel r.n. <-s, ->
a tragic chapter in the country's history
ein tragisches Kapitel in der Geschichte des Landes
to open a new chapter
ein neues Kapitel beginnen

3. chapter:

chapter esp Am (of organization)
Zweig r.m. <-(e)s, -e>
chapter (on local level)
Ortsgruppe r.ż. <-, -n>
chapter Am
Zweig einer religiösen Bruderschaft oder Gemeinschaft

4. chapter REL. (of cathedral):

chapter
Kapitel r.n. <-s, ->

5. chapter Brit, Aus form. (series):

chapter
Serie r.ż. <-, -n>
their trip was a chapter of accidents
bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen

6. chapter Am PR.:

Chapter 11
Chapter 11 (Verfahren zur Konkursabwendung)
Chapter 7
Chapter 7 (Vorschriften zur Abwicklung eines Unternehmens)
Wpis OpenDict

chapter RZ.

a chapter of accidents (series) Brit form.
eine ganze Reihe von Unfällen

ˈchap·ter house RZ.

1. chapter house (in cathedral):

chapter house
Kapitel r.n. <-s, ->
chapter house
Kapitelsaal r.m.

2. chapter house Am (of fraternity, sorority):

chapter house
Kapitelsaal r.m.

3. chapter house esp Am (of branch):

chapter house
Klubhaus r.n. <-es, -häuser>
chapter house
Vereinshaus r.n.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Eingangskapitel
first chapter
Schlusskapitel
last [or final] chapter
Generalkapitel r.n. REL.
general chapter
Kapitelüberschrift
chapter heading [or title]
Lebensabschnitt
chapter in one's life
Domkapitel
chapter [of a cathedral]
Frauenstift r.n. REL.
chapter of canonesses

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to cite [or quote]chapter and verse
den genauen Wortlaut [einer S. D.] wiedergeben
a tragic chapter in the country's history
ein tragisches Kapitel in der Geschichte des Landes
to open a new chapter
ein neues Kapitel beginnen
their trip was a chapter of accidents
bei ihrer Reise passierte ein Unglück nach dem anderen
that goes under a different chapter
das gehört in ein anderes Kapitel

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

All bar two of the remaining chapters were also published in that magazine between 1909 and 1915.
en.wikipedia.org
In order to achieve this, each of the story's thirteen chapters was made to focus on different protagonists.
en.wikipedia.org
Stories of greater length, those running to more than twelve chapters, were often done in multi-title crossovers.
en.wikipedia.org
It also appears to be incomplete, with the last chapters missing.
en.wikipedia.org
Despite the variation in the number of chapters compiled into each volume, the page counts are all roughly the same, around 215 pages per volume.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "chapter" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński