Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
gestoßenes
für Scheidungen zuständiges Gericht in London
w słowniku PONS
Di·ˈvorce Reg·is·try RZ. PR.
Divorce Registry
für Scheidungen zuständiges Gericht in London
w słowniku PONS
reg·is·try [ˈreʤɪstri] RZ. Brit
registry
Standesamt r.n. <-(e)s, -ämter>
business registry
Handelsregister r.n. <-s, ->
electoral registry
Wahlaufsichtsbehörde r.ż.
land registry
Katasteramt r.n. <-es, -ämter>
I. di·vorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] RZ.
1. divorce PR.:
divorce
Scheidung r.ż. <-, -en>
what are the chances of a marriage ending in divorce?
wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit, dass eine Ehe geschieden wird?
a divorce by mutual consent
Scheidung in gegenseitigem Einvernehmen
to file [or sue sb] for divorce
gegen jdn die Scheidung einreichen
to get a divorce [from sb]
sich B. [von jdm] scheiden lassen
to grant a divorce
in eine Scheidung einwilligen
to grant a divorce
einer Scheidung zustimmen
2. divorce no pl (separation):
divorce
Trennung r.ż. <-, -en>
a divorce between the arts and the sciences
eine Kluft zwischen den Künsten und der Wissenschaft
II. di·vorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] RZ. modifier
divorce
Scheidungs-
divorce petition
Scheidungsantrag r.m. <-(e)s, -träge>
divorce proceedings
Scheidungsprozess r.m. <-es, -e>
divorce settlement
Beilegung r.ż. der Scheidung
III. di·vorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] CZ. cz. przech.
1. divorce (annul marriage):
to divorce sb
sich B. von jdm scheiden lassen
to get [or form. be]divorced [from sb] [for sth]
[von jdm] [wegen einer S. D.] geschieden werden
2. divorce (distance):
to divorce sth
etw voneinander trennen
to divorce oneself from sth
sich B. selbst von etw C. trennen [o. distanzieren]
IV. di·vorce [dɪˈvɔ:s, Am -ˈvɔ:rs] CZ. cz. nieprzech.
divorce
sich B. scheiden lassen
Wpis OpenDict
registry RZ.
registry INF.
Registrierungsdatenbank r.ż.
Present
Idivorce
youdivorce
he/she/itdivorces
wedivorce
youdivorce
theydivorce
Past
Idivorced
youdivorced
he/she/itdivorced
wedivorced
youdivorced
theydivorced
Present Perfect
Ihavedivorced
youhavedivorced
he/she/ithasdivorced
wehavedivorced
youhavedivorced
theyhavedivorced
Past Perfect
Ihaddivorced
youhaddivorced
he/she/ithaddivorced
wehaddivorced
youhaddivorced
theyhaddivorced
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The marriage ended in divorce after nine years.
en.wikipedia.org
Technical decisions must not be divorced from ethics.
en.wikipedia.org
It takes ten to fifteen days to obtain a divorce decree.
en.wikipedia.org
His parents divorced while he was still young.
en.wikipedia.org
She reviewed several examples related to marriage, including married women acquiring legal status apart from their husbands, the invalidation of anti-miscegenation laws, and no-fault divorce.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik