GRAD po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

grad [græd] RZ. pot.

grad skrót od graduate

graduate CZ. cz. przech. KSIĘG.

graduate (abstufen, einteilen): staffeln

I. gradu·ate RZ. [ˈgræʤuət]

1. graduate UNIW.:

graduate: Absolvent(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

he is a graduate in physics [or a physics graduate]: er hat einen [Universitäts]abschluss in Physik

university graduate: Hochschulabsolvent(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>

2. graduate Am SZK.:

graduate: Schulabgänger(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

II. gradu·ate PRZYM. [ˈgræʤuət] przyd., ndm.

1. graduate (relating to people with college degrees):

graduate: Graduierten-

graduate: Akademiker- austr., CH

graduate unemployment: Akademikerarbeitslosigkeit r.ż.

2. graduate (postgraduate):

graduate: weiterführend

graduate: CH a. Nachdiplom-

graduate course: Kurs r.m. im höheren Fachsemester

graduate student: Student(in) r.m. (r.ż.) mit Universitätsabschluss <-en, -en>

III. gradu·ate CZ. cz. nieprzech. [ˈgræʤueɪt]

1. graduate UNIW.:

graduate: einen akademischen Grad [o. Universitätsabschluss] erwerben

she graduated from the University of London: sie hat an der Universität von London ihren Abschluss gemacht

to graduate with honours: seinen Abschluss mit Auszeichnung machen

to graduate [magna/summa] cum laude Am: [magna/summa] cum laude abschließen

2. graduate Am SZK.:

graduate: die Abschlussprüfung bestehen

to graduate from high school: das Abitur [o. austr. Matura] [o. CH die Matur] machen

3. graduate (move up):

graduate: aufsteigen

she graduated from being a secretary to running her own department: sie ist von einer Sekretärin zur Leiterin ihrer eigenen Abteilung aufgestiegen

to graduate on to sth Am: zu etw C. übergehen

IV. gradu·ate CZ. cz. przech. [ˈgræʤueɪt]

1. graduate (calibrate):

to graduate sth thermometer: etw einteilen [o. in Grade unterteilen]

2. graduate FIN.:

graduate: etw staffeln

3. graduate Am (award degree):

to graduate sb: jdn graduieren

the college graduates hundreds of students each year: an dieser Hochschule machen jedes Jahr Hunderte ihren Abschluss

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

For other grad students, nonnegotiable activities might be reading, writing, painting or participating in marathons.

psychcentral.com

It is a library reserved for scientific research, mainly for grad students, scholars, social and human scientists from all universities and scientific centers.

en.wikipedia.org

Naw... probably go to grad school and become a nuclear phsicist!

www.swimmingworldmagazine.com

Grad class gifts have typically been less creative options, such as donated trees.

old.ubyssey.ca

Yet for a college grad still searching for a rewarding career -- or even a full-time job -- those statistics offer cold comfort.

usatoday30.usatoday.com