Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

calcarea
VAB

w słowniku PONS

vain [veɪn] PRZYM.

1. vain pej.:

2. vain (futile):

vain hope

3. vain (unsuccessful):

vain attempt, effort

ˈbag·gage van RZ.

ˈhorse van RZ. Am

horse van → horsebox

ˈhorse·box RZ.

ˈlug·gage van RZ. Brit, Aus KOL.

Gepäckwagen r.m. <-s, ->
Packwagen r.m. <-s, - [o. poł. niem., Österr -wägen]>

ˈbrake van RZ. Brit KOL.

ˈcamp·ing van RZ.

Wohnmobil r.n. <-s, -e>
Caravan r.m. <-s, -s>

ˈcamp·er van RZ.

Wohnmobil r.n. <-s, -e>
Caravan r.m. <-s, -s>

ˈbreak·down van RZ. Brit

Abschleppwagen r.m. <-s, ->

de·ˈliv·ery van RZ.

Lieferwagen r.m. <-s, ->
Wpis OpenDict

vag RZ.

vag (short for 'vagina') pot. Abk.
Scheide r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

VaR RZ. FIN.

VAT invoice RZ. POD.

VaR approach RZ. FIN.

VaR-Ansatz r.m.

VAT declaration RZ. POD.

vatu RZ. FIN.

Vatu r.m.

VAT RZ.

VAT skrót od value added tax POD.

MwSt. r.ż.

VAT [ˌviːeɪˈtiː] (value added tax) RZ.

value added tax RZ. POD.

value ˈadd·ed tax RZ., VAT RZ.

Mehrwertsteuer r.ż. <-, -n>

NAB RZ.

NAB skrót od new arrangement to borrow INW.-FIN.

NKV r.ż.

new arrangement to borrow RZ. INW.-FIN.

ABA transit number RZ. STRUKT KOROP

EVA® RZ.

EVA skrót od Economic Value Added INW.-FIN.

EVA ®

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

VAT [ˌviːeɪˈtiː] (value added tax) RZ.

Java Sea [ˌʤɑːvəˈsiː] RZ.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

vas deferens [ˌvæsˈdefərenz] RZ.

vasa recta [ˌveɪsəˈrektə] RZ.

crab spider RZ.

monoclonal antibody (mAb) [ˌmɒnəkləʊnlˈæntɪbɒdi] RZ.

lab procedure [læbˌprəʊˈsiːʤə] RZ.

common hermit crab RZ.

lab equipment [ˌlæbɪˈkwɪpmənt] RZ.

lab report RZ.

Versuchsbeschreibung (kurzes ausformuliertes Versuchsprotokoll)

oval window RZ.

lava filter RZ.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

van TRANS. TOW.

van pool

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

I was also quickly trained in hematology lab procedures and blood tests.
news.sciencemag.org
Students are trained in the classroom and laboratory environments to perform essential lab procedures and determine the outcome of the tests.
en.wikipedia.org
She advanced many of the early lab procedures and also discovered lambda phage, which became a widely used tool in microbial genetics.
en.wikipedia.org
While a record 18,000 cath lab procedures were performed in the last one year, as many as 10,000 angiograms, 1,820 mitral valvuloplasties and 3,700 angioplasties were conducted last year.
www.thehindu.com
Some people have also expressed concerns that the lab procedures in the budget clinics might be different from in the more established ones.
theconversation.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The VAB enables a personal contact between the university, its graduates and current students.
[...]
www.bbk1.rwth-aachen.de
[...]
Die VAB ermöglicht den persönlichen Kontakt zwischen der Hochschule, ihren Absolventen und Studierenden.
[...]
[...]
The Vereinigung Aachener Bergakademiker (VAB) is a vivid and active Alumni-association of students and graduates of the department for raw materials and disposal engineering.
[...]
www.bbk1.rwth-aachen.de
[...]
Die Vereinigung Aachener Bergakademiker (VAB) ist ein lebendiger und aktiver Alumni-Verein der Studierenden und Absolventen der Fachgruppe für Rohstoffe und Entsorgungstechnik.
[...]
[...]
The press centre overlooks the Vehicle Assembly Building ( VAB ), one of the largest buildings in the world – which even houses the nest of a small family of vultures – a rare sight.
[...]
www.dlr.de
[...]
Denn blickt man aus dem Pressezentrum hinüber zum VAB ( Vehicle Assembly Building ), einem der größten Gebäude der Welt, dann ist selbst der Horst einer kleinen Geierfamilie besetzt.Ein seltener Anblick.
[...]