Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Sterbe
Abschleppwagen

w słowniku PONS

ˈbreak·down van RZ. Brit

breakdown van
Abschleppwagen r.m. <-s, ->
w słowniku PONS
Reparaturfahrzeug
breakdown van [or vehicle] Brit
w słowniku PONS

van1 [væn] RZ.

1. van (vehicle):

van
Transporter r.m. <-s, ->
delivery van
Lieferwagen r.m. <-s, ->
painter's van
Malerauto r.n.

2. van Am:

van (car type)
Kleinbus r.m. <-ses, -se>
van (smaller)
Minibus r.m.

3. van Brit (railway):

van
Gepäckwagen r.m. <-s, ->

van2 [væn] RZ. no pl

van skrót od vanguard

to be in the van of sth
an der Spitze von etw C. stehen
to be in the van of sth
bei etw C. führend sein

van3 [væn] RZ. Brit

van SPORT pot. skrót od advantage

van
Vorteil r.m. <-s, -e>

advantage RZ.

advantage in terms of efficiency RYNK. I KONK.
Effizienzvorteil r.m.

advantage RZ. RYNK. I KONK.

advantage
Vorteil r.m.

ad·van·tage [ədˈvɑ:ntɪʤ, Am -ˈvæ:nt̬ɪʤ] RZ.

1. advantage (benefit):

advantage
Vorteil r.m. <-s, -e>
she had the twin advantages of wealth and beauty
sie war nicht nur reich, sondern auch schön
to give sb an advantage over sb
jdm einen Vorteil gegenüber jdm verschaffen
to have the advantage of sb Brit form.
jdm gegenüber im Vorteil [o. überlegen] sein
to take advantage of sb pej.
jdn ausnutzen pej. [o. austr. ausnützen]
to take advantage of sb pej.
sich C. jdn zunutze machen
to take advantage of sth aprob.
etw nutzen [o. nützen] austr.
to turn sth to [one's] advantage
etw zu seinem Vorteil wenden
to be at an advantage over sb
gegenüber jdm im Vorteil sein
to be to sb's advantage
für jdn von Vorteil sein
to be to sb's advantage
zu jds Vorteil sein

2. advantage no pl TENIS:

advantage
Vorteil r.m. <-s, -e>
advantage Jackson!
Vorteil Jackson!

ˈbreak·down RZ.

1. breakdown:

breakdown (collapse)
Zusammenbruch r.m. <-(e)s, -brüche>
breakdown (failure)
Scheitern r.n. <-s>
a breakdown in communication[s] (between people)
ein Kommunikationsverlust
breakdown of a marriage PR.
Zerrüttung r.ż. [o. Scheitern r.n.] einer Ehe

2. breakdown:

breakdown (engine failure)
Motorschaden r.m. <-s, -schäden>
breakdown (car defect)
Panne r.ż. <-, -n>

3. breakdown (list):

breakdown
Aufgliederung r.ż. <-, -en>
breakdown
Aufschlüsselung r.ż. <-, -en>
geographical breakdown FIN. (for taxes)
Domizilprinzip r.n. <-s> kein pl

4. breakdown (subdivision):

breakdown
Verteilung r.ż. <-, -en>

5. breakdown (decomposition):

breakdown
Zersetzung r.ż. <->

6. breakdown PSYCH.:

breakdown
[Nerven]zusammenbruch r.m.
Wpis OpenDict

breakdown RZ.

breakdown (of a machine) TECHNOL.
Ausfall r.m.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

breakdown RZ. CTRL

breakdown (Aufschlüsselung)
Verteilung r.ż.

breakdown RZ. KSIĘG.

breakdown (Aufschlüsselung)
Aufgliederung r.ż.
breakdown (Aufschlüsselung)
Aufteilung r.ż.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

van TRANS. TOW.

van
Lastkraftwagen (Aufbau)
van
Kastenwagen

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The only indication was a warning which was shouted from about 70 metres from the breakdown van by a workman on the line.
en.wikipedia.org
When a breakdown happened during a live broadcast, a standard recording would be used to fill in.
en.wikipedia.org
From its breakdown were born, according to all indications, the romances.
en.wikipedia.org
In other words, when the lysosome does nt function normally, excess products destined for breakdown and recycling are stored in the cell.
en.wikipedia.org
As an enzyme, it catalyzes the conversion of plasminogen to plasmin, the major enzyme responsible for clot breakdown.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik