APPLICATION LAYER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

Wpis OpenDict

application layer RZ.

application layer INT, INF.

Anwendungsschicht r.ż.

I. lay·er [ˈleɪəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. layer (of substance):

layer

Schicht r.ż. <-, -en>

her dress has ruffled layers at the bottom

ihr Kleid hat am Saum Volants

ozone layer

Ozonschicht r.ż. <-> kein pl

a layer of oil

eine Ölschicht

layers pl (in hair)

Stufen pl

2. layer przen.:

layer (level) of bureaucracy

Stufe r.ż. <-, -n>

layer (in an organization) administrative

Ebene r.ż. <-, -n>

3. layer (laying hen):

layer

Legehenne r.ż. <-, -n>

4. layer OGR.:

layer

Ableger r.m. <-s, ->

II. lay·er [ˈleɪəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

1. layer (arrange into layers):

to layer sth [with sth]

etw [abwechselnd mit etw C.] in Schichten anordnen

layer the potatoes with the onions

schichten Sie die Kartoffeln mit den Zwiebeln auf

2. layer (cut into layers):

to layer sb's hair

jds Haar stufig schneiden

3. layer OGR.:

to layer a plant

eine Pflanze durch Absenker vermehren

ap·pli·ca·tion [ˌæplɪˈkeɪʃən] RZ.

1. application (formal request):

application for a job for

Bewerbung r.ż. <-, -en> um +B.

application for a permit for

Antrag r.m. <-(e)s, Ạn·trä·ge> auf/für +B.

application for a patent for

Anmeldung r.ż. <-, -en> von +C.

application for bankruptcy

Konkursantrag r.m. <-(e)s, -träge>

application for membership

Mitgliedschaftsantrag r.m.

application for a permit

Bewilligungsgesuch r.m.

to put together/send off/submit an application

eine Bewerbung anfertigen/abschicken/einreichen

2. application no pl (process of requesting):

application

Anfordern r.n.

on application to sb/sth

auf Anfrage bei jdm/etw

free information will be sent out on application

Gratisinformationen können angefordert werden

3. application no pl (relevance):

application to

Bedeutung r.ż. <-> kein pl für +B.

4. application no pl (implementation):

application

Anwenden r.n.

the application of a law/regulation

die Anwendung eines Gesetzes/einer Regelung

5. application (coating):

application

Anstrich r.m. <-(e)s, -e>

application of cream, ointment

Auftragen r.n.

6. application (use):

application

Anwendung r.ż. <-, -en>

7. application no pl (sustained effort):

application

Eifer r.m. <-s>

8. application (computer program):

application

Anwendung r.ż. <-, -en>

spreadsheet application

Tabellenkalkulationsprogramm r.n. <-s, -e>

word processing application

Textverarbeitungsprogramm r.n. <-s, -e>

9. application Brit GIEŁD.:

application

Aktienzeichnung r.ż. <-, -en>

application for admission

Zulassungsantrag r.m. <-(e)s, -träge>

application for quotation

Börsenzulassungsantrag r.m.

application for shares

Aktienzeichnung r.ż. <-, -en>

shares payable on application

bei Zeichnung zahlbare Aktien

Wpis OpenDict

application RZ.

application TECHNOL.

Anwendungsfall r.m.

for almost every application

für fast jeden Einsatzzweck

application RZ. UBEZP.

application

Antrag r.m.

application RZ. IT

application

Anwendung r.ż.

application RZ. HR

application

Bewerbung r.ż.

layer [leɪə] RZ.

layer

Ebene

layer

Schicht

layer

Schale

layer RZ.

layer

Stockwerk

layer

layer

Schicht

layer

Lage

Present

I	layer
you	layer
he/she/it	layers
we	layer
you	layer
they	layer

Past

I	layered
you	layered
he/she/it	layered
we	layered
you	layered
they	layered

Present Perfect

I	have	layered
you	have	layered
he/she/it	has	layered
we	have	layered
you	have	layered
they	have	layered

Past Perfect

I	had	layered
you	had	layered
he/she/it	had	layered
we	had	layered
you	had	layered
they	had	layered

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This is normally sufficient for diagnosing problems at the application layer.

en.wikipedia.org

Four different traffic generators at the application layer have been implemented and the management of data radio bearer is supported.

en.wikipedia.org

It aims at providing middleware that serves third-party value-added services and applications at a higher application layer.

en.wikipedia.org

Application layer transparency is symmetric when the same working mode is used on both the sides.

en.wikipedia.org

The physical perspective involves geographic locations, physical cabling, and the network elements (e.g., routers, bridges and application layer gateways) that interconnect the physical media.

en.wikipedia.org