BOUGHT LEDGER CLERK po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

ˈbought led·ger clerk RZ.

bought ledger clerk: Kreditorenbuchhalter(in) r.m. (r.ż.)

w słowniku PONS

bought [or purchase]ledger: Einkaufsbuch r.n.

w słowniku PONS

ledg·er [ˈleʤəʳ, Am -ɚ] RZ.

1. ledger FIN.:

[nominal [or general]] ledger: Hauptbuch r.n. <-(e)s, -bücher>

bought [or purchase]ledger: Einkaufsbuch r.n.

payroll ledger: Lohn- und Gehaltsliste r.ż.

2. ledger (for angling):

ledger: Angelleine r.ż. <-, -n> (mit festliegendem Köder)

ledger tackle: Grundangel r.ż.

bought [bɔ:t, Am esp bɑ:t] CZ. cz. przech.

bought I f. cz. przesz. of buy

buy CZ. cz. przech. handel

buy (Firmenanteil): erwerben

I. buy [baɪ] RZ.

buy: Kauf r.m. <-(e)s, Kä̱u̱·fe>

bad buy: schlechter Kauf r.m.

bad buy: Fehlkauf r.m.

quite a buy: ein guter Kauf r.n.

quite a buy: ein Schnäppchen r.n. pot.

II. buy <bought, bought> [baɪ] CZ. cz. przech.

1. buy (purchase):

to buy [oneself] sth: [sich C.] etw kaufen

money can't buy love: Liebe kann man sich nicht erkaufen

$20 buys a lot less than it used to: heute bekommt man für 20 Dollar viel weniger als früher

to buy sb sth [or sth for sb]: jdm etw kaufen

to buy sth from [or pot. off] sb: jdm etw abkaufen

he is hard to buy for: er ist schwer zu beschenken

he is hard to buy for: es ist schwierig, ein [passendes] Geschenk für ihn zu finden

2. buy (obtain):

to buy recognition/success/victory: sich C. Anerkennung/Erfolg/einen Sieg erkaufen

to buy time: Zeit gewinnen

3. buy (bribe):

to buy sb: jdn kaufen pot.

to buy sb's vote: jds Stimme kaufen

4. buy slang (believe):

to buy a claim/an excuse/a story: jdm eine Behauptung/eine Entschuldigung/ eine Geschichte abkaufen pot.

I don't buy it: das nehme ich dir nicht ab

5. buy (agree to):

to buy sth: etw C. zustimmen

I'll buy that!: der Meinung bin ich aber auch!

6. buy GOSP.:

to buy at best: bestmöglich kaufen

zwroty:

to buy the farm Am pot.: den Löffel abgeben slang

to buy it: den Löffel abgeben slang

I'm not buying it slang: das kannst du deiner Großmutter erzählen! pot.

to have everything money can buy: alles haben, was man mit Geld kaufen kann

to buy sb's silence: sich C. jds Stillschweigen erkaufen

III. buy [baɪ] CZ. cz. nieprzech.

buy: im Einkauf tätig sein

I. buy [baɪ] RZ.

buy: Kauf r.m. <-(e)s, Kä̱u̱·fe>

bad buy: schlechter Kauf r.m.

bad buy: Fehlkauf r.m.

quite a buy: ein guter Kauf r.n.

quite a buy: ein Schnäppchen r.n. pot.

II. buy <bought, bought> [baɪ] CZ. cz. przech.

1. buy (purchase):

to buy [oneself] sth: [sich C.] etw kaufen

money can't buy love: Liebe kann man sich nicht erkaufen

$20 buys a lot less than it used to: heute bekommt man für 20 Dollar viel weniger als früher

to buy sb sth [or sth for sb]: jdm etw kaufen

to buy sth from [or pot. off] sb: jdm etw abkaufen

he is hard to buy for: er ist schwer zu beschenken

he is hard to buy for: es ist schwierig, ein [passendes] Geschenk für ihn zu finden

2. buy (obtain):

to buy recognition/success/victory: sich C. Anerkennung/Erfolg/einen Sieg erkaufen

to buy time: Zeit gewinnen

3. buy (bribe):

to buy sb: jdn kaufen pot.

to buy sb's vote: jds Stimme kaufen

4. buy slang (believe):

to buy a claim/an excuse/a story: jdm eine Behauptung/eine Entschuldigung/ eine Geschichte abkaufen pot.

I don't buy it: das nehme ich dir nicht ab

5. buy (agree to):

to buy sth: etw C. zustimmen

I'll buy that!: der Meinung bin ich aber auch!

6. buy GOSP.:

to buy at best: bestmöglich kaufen

zwroty:

to buy the farm Am pot.: den Löffel abgeben slang

to buy it: den Löffel abgeben slang

I'm not buying it slang: das kannst du deiner Großmutter erzählen! pot.

to have everything money can buy: alles haben, was man mit Geld kaufen kann

to buy sb's silence: sich C. jds Stillschweigen erkaufen

III. buy [baɪ] CZ. cz. nieprzech.

buy: im Einkauf tätig sein

I. clerk [klɑ:k, Am klɜ:rk] RZ.

1. clerk Am:

clerk (employed person): Büroangestellte(r) r.ż.(r.m.) <-n, -n; -n, -n>

clerk (hotel receptionist): Empfangschef r.m. /Empfangsdame r.ż.

junior office clerk: Bürogehilfe(-gehilfin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>

sales clerk Am: Verkäufer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

2. clerk Brit PR.:

Clerk of the House [of Commons]: Verwaltungschef r.m. des Unterhauses

Clerk of the House [of Lords]: Verwaltungschef r.m. des Oberhauses

Justice's Clerk: juristischer Berater des Amtsrichters

II. clerk [klɑ:k, Am klɜ:rk] CZ. cz. nieprzech. Am

to clerk in an office: in einem Büro beschäftigt sein

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

buy CZ. cz. przech. handel

buy (Firmenanteil): erwerben

ledger RZ. KSIĘG.

ledger: Hauptbuch r.n.

Present
I	buy
you	buy
he/she/it	buys
we	buy
you	buy
they	buy

Past
I	bought
you	bought
he/she/it	bought
we	bought
you	bought
they	bought

Present Perfect
I	have	bought
you	have	bought
he/she/it	has	bought
we	have	bought
you	have	bought
they	have	bought

Past Perfect
I	had	bought
you	had	bought
he/she/it	had	bought
we	had	bought
you	had	bought
they	had	bought

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She had to show the cash flow model and illustrate the gain if she bought a house instead and rented out rooms to other students.

www.theglobeandmail.com

The next week the price was bumped up to $1.00 to meet the overwhelming demand for the paper, and people still bought it.

en.wikipedia.org

Local worshipers bought all of the limited number of physical copies created.

en.wikipedia.org

Since it is unmanned, tickets need to be bought in advance or on the train.

en.wikipedia.org

Public records show she bought her three-story row house at foreclosure for $500 in the 1970s.

Przeszukaj słownik