CEMENT po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

I. ce·ment [sɪˈment] RZ. no pl

1. cement (powder):

cement

Zement r.m. <- (s), -e>

quick-setting cement

schnellbindender Zement

2. cement:

cement (binding material)

Klebstoff r.m. <-(e)s, -e>

cement (binding material)

Leim r.m. <-(e)s, -e>

cement (of tooth)

[Zahn]zement r.m.

3. cement przen. (uniting force):

cement

Band r.n. <-(e)s, -e> podn.

the cement for their future relations

die Grundlage [o. Basis] ihrer künftigen Beziehungen

II. ce·ment [sɪˈment] CZ. cz. przech.

1. cement:

to cement sth (with concrete)

etw betonieren

to cement sth (with cement)

etw zementieren

to cement over ⇆ sth

etw zubetonieren

to cement up ⇆ sth

etw zumauern

2. cement also przen. (bind):

to cement sth

etw festigen [o. podn. zementieren]

to cement an agreement

eine Vereinbarung schließen [o. treffen]

to cement a friendship/relationship

eine Freundschaft/Beziehung festigen

ce·ˈment mix·er RZ.

cement mixer

Betonmischmaschine r.ż. <-, -n>

rub·ber ce·ˈment RZ. no pl

rubber cement

Gummilösung r.ż.

Wpis OpenDict

bone cement RZ.

bone cement MED.

Knochenzement r.m.

niemiecki

angielski

Zement

cement

Zement (Zementfußboden)

cement floor

Zement

[dental] cement

Zementleim

cement slurry

Asbestzement

asbestos cement

Zementmörtel

cement mortar

Zementfußboden

cement floor

Holzkitt

wood cement

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

cement manufacturing RZ.

cement manufacturing

Zementherstellung

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

cement RZ.

cement

Zahnzement

Present

I	cement
you	cement
he/she/it	cements
we	cement
you	cement
they	cement

Past

I	cemented
you	cemented
he/she/it	cemented
we	cemented
you	cemented
they	cemented

Present Perfect

I	have	cemented
you	have	cemented
he/she/it	has	cemented
we	have	cemented
you	have	cemented
they	have	cemented

Past Perfect

I	had	cemented
you	had	cemented
he/she/it	had	cemented
we	had	cemented
you	had	cemented
they	had	cemented

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There was even a cement campaign, whereby large quantities of cement bags were offered to the club.

en.wikipedia.org

With the acquisition, the company expected its annual cement production to increase to 97 million tons.

en.wikipedia.org

The state is the second largest source of cement.

en.wikipedia.org

The road around the site was converted to a cement walk and gutters installed.

en.wikipedia.org

His signature roles as defender of the masses in many action films has cemented his reputation and has gained him a large following.

en.wikipedia.org