Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Basic
Zwangsvollstreckungsverfahren
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren r.n. <-s, ->
compulsory execution
Zwangsvollstreckung r.ż. <-, -en>
pro·cedure [prə(ʊ)ˈsi:ʤəʳ, Am prəˈsi:ʤɚ] RZ.
1. procedure (particular course of action):
procedure
Verfahren r.n. <-s, ->
procedure
Vorgehensweise r.ż. <-, -n>
what is the correct procedure for dealing with such patients?
wie sollte man mit solchen Patienten umgehen?
standard procedure
übliche Vorgehensweise
operating procedure TECHNOL.
Fertigungsverfahren r.n. <-s, ->
to follow procedure
sich B. an die übliche Vorgehensweise halten
2. procedure (operation):
procedure
Vorgang r.m. <-s, -gän·ge>
procedure
Prozedur r.ż. <-, -en>
3. procedure PR.:
procedure
Verfahren r.n. <-s, ->
procedure
Prozess r.m. <-es, -e>
court procedure
Gerichtsverfahren r.n. <-s, ->
4. procedure INF.:
procedure
Prozedur r.ż. <-, -en>
ex·ecu·tion [ˌeksɪˈkju:ʃən] RZ.
1. execution no pl (carrying out):
execution
Durchführung r.ż. <-, -en>
the execution of an idea
die Verwirklichung einer Idee
the execution of a duty
die Wahrnehmung einer Pflicht
to put [or carry] a plan into execution
einen Plan ausführen
the execution of a sonata
die Ausführung einer Sonate
2. execution (killing):
execution
Hinrichtung r.ż. <-, -en>
execution
Exekution r.ż. <-, -en> form.
3. execution PR.:
stay of execution
Vollstreckungsaufschub r.m. <-(e)s, -schübe>
com·pul·so·ry [kəmˈpʌlsəri] PRZYM.
compulsory
verpflichtend podn.
compulsory
obligatorisch
compulsory
Pflicht-
compulsory attendance
Anwesenheitspflicht r.ż. <-> kein pl
compulsory contribution (insurance)
Pflichtbeitrag r.m.
compulsory disclosure GOSP.
Publizitätspflicht r.ż. <-> kein pl
compulsory education [or schooling]
[allgemeine] Schulpflicht
compulsory enforcement PR.
Zwangsverwertung r.ż.
compulsory retirement
Zwangspensionierung r.ż. <-, -en>
compulsory military service
[allgemeine] Wehrpflicht
compulsory subject
Pflichtfach r.n. <-(e)s, -fächer>
compulsory vaccination
Pflichtimpfung r.ż.
compulsory by law
gesetzlich vorgeschrieben
compulsory execution procedure RZ. PR. GOSP.
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckungsverfahren r.n.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
compulsory execution
Zwangsvollstreckung r.ż.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Zwangsvollstreckungsverfahren
compulsory execution procedure
Zwangsvollstreckung
compulsory execution
procedure RZ. IT
procedure (Verfahren)
Prozedur r.ż.
procedure RZ. CTRL
procedure
Verfahren r.n.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The testing procedure for all subsequent steps is unchanged.
en.wikipedia.org
The procedure can typically be performed in about an hour, and requires about one or two weeks for recovery.
en.wikipedia.org
Two procedures are possible at the time of vasectomy reversal: vasovasostomy (vas deferens to vas deferens connection) and vasoepididymostomy (epididymis to vas deferens connection).
en.wikipedia.org
The act gives power to make rules regulating details of procedure.
en.wikipedia.org
In 1757 the procedure failed on one of his sons.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik