Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

видели
Kuckucksuhr

w słowniku PONS

ˈcuckoo clock RZ.

Kuckucksuhr r.ż. <-, -en>
w słowniku PONS
w słowniku PONS

I. cuckoo [ˈkʊku:, Am also ˈku:ku:] RZ. ORN.

Kuckuck r.m. <-s, -e>

II. cuckoo [ˈkʊku:, Am also ˈku:ku:] PRZYM. pot.

I. clock [klɒk, Am klɑ:k] RZ.

1. clock (for time measuring):

Uhr r.ż. <-, -en>
Wecker r.m. <-s, ->
die Uhr zeigt ... [an]
to put [or turn] the clock forward [or Brit on]
to put [or turn] the clocks back przen.
rund um die Uhr pot.

2. clock (speedometer, mileometer):

Tachometer r.m. o r.n. <-s, ->
Tacho r.m. o r.n. <-s, -s> pot.

II. clock [klɒk, Am klɑ:k] CZ. cz. przech.

1. clock (measure speed):

2. clock (run or travel at speed of):

3. clock pot. (hit, strike):

to clock sb [one]
jdm eine kleben pot. [o. schmieren]
Wpis OpenDict

clock RZ.

to clean sb's clock (physical beating) Am pot. idiom
to clean sb's clock (surpass) Am pot. idiom
Present
Iclock
youclock
he/she/itclocks
weclock
youclock
theyclock
Past
Iclocked
youclocked
he/she/itclocked
weclocked
youclocked
theyclocked
Present Perfect
Ihaveclocked
youhaveclocked
he/she/ithasclocked
wehaveclocked
youhaveclocked
theyhaveclocked
Past Perfect
Ihadclocked
youhadclocked
he/she/ithadclocked
wehadclocked
youhadclocked
theyhadclocked

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They are capable of vocal mimicry and include the calls of many species including lapwings, cuckoos, puppies and squirrels in their song.
en.wikipedia.org
Hosts attack cuckoos more when they see neighbors mobbing cuckoos.
en.wikipedia.org
More visible nests were more likely to be selected by the common cuckoos.
en.wikipedia.org
The diversity of the cuckoo's eggs is extraordinary, the forms resembling those of its most usual hosts.
en.wikipedia.org
The remains of 84 bird specimens of 18 different species, including motmots, doves, trogons, cuckoos, wrens and orioles, were discovered at one spectral bat roost.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The many visitors were able to experience the harmony of modern Indian ceiling ornaments in the form of illuminated cubes and precise cuckoo clocks from the Black Forest showing the times of different trade fair locations worldwide.
[...]
www.messebau-keck.de
[...]
Die zahlreichen Besucher konnten die Harmonie von modern stilisierten indischen Deckenornamenten in Form von Leuchtwürfeln mit den präzisen Kuckucksuhren aus dem Schwarzwald mit den Uhrzeiten unterschiedlicher Messestandorte weltweit erleben.
[...]
[...]
The Black Forest is especially known for his romantic valleys, ravines, mills and the typical farms of origin and as a cuckoo clock known.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Der Schwarzwald ist insbesondere für seine romantischen Täler, Schluchten, Mühlen und die typischen Bauernhöfe sowie als Herkunftsort der Kuckucksuhr bekannt.
[...]
[...]
Karl Hettich develops an efficient method for producing a component for cuckoo clocks
[...]
www.hettich.com
[...]
Karl Hettich entwickelt ein effizientes Produktionsverfahren für ein Bauteil für Kuckucksuhren
[...]
[...]
Triberg – Waterfalls and the largest cuckoo clock of the world (approx.
www.saigerhoeh.de
[...]
Triberg - Wasserfälle & die größte Kuckucksuhr der Welt (ca.
[...]
At the Harzer Cuckoo Clock Factory you will find the largest cuckoo clock outside of the Black Forest, which was listed in the Guinness Book of Records.
www.harzinfo.de
[...]
In der Harzer Kuckucksuhrenfabrik findet man die größte Kuckucksuhr außerhalb des Schwarzwaldes und das im Guinnessbuch der Rekorde eingetragene Riesenwetterhaus.