Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
diffusor
eingebetteter Code

w słowniku PONS

em·bed·ded ˈcode RZ. INF.

embedded code
eingebetteter Code
embedded code command
eingebetteter Befehl
embedded code computer [or system]
eingebettetes System
w słowniku PONS

em·bed1 <-dd-> [ɪmˈbed, emˈ-, Am esp emˈ-] CZ. cz. przech.

to embed sth in[to] sth
etw in etw B. einlassen [o. einbetten]
to embed sth in[to] sth przen.
etw in etw B. verankern przen.
the idea seems embedded in his mind
die Idee scheint ihm nicht mehr aus dem Kopf zu gehen
to embed sth in cement
etw einzementieren

em·bed2 [ˈembed] RZ.

embed WOJSK., TV skrót od embedded journalist

embed
eingebetteter Journalist(eingebettete Journalistin) r.m. (r.ż.)

em·bed·ded [ɪmˈbedɪd, emˈ-, Am esp emˈ-] PRZYM.

embedded
[fest] eingelassen
embedded
verankert
embedded
verwurzelt
embedded WOJSK., TV journalist
eingebettet
embedded in concrete
einbetoniert
to be firmly embedded in sth
fest in etw C. verwurzelt sein

I. code [kəʊd, Am koʊd] RZ.

1. code (ciphered language):

code
Code r.m. <-s, -s>
code
Chiffre r.ż. <-, -n>
code TELEK., INF.
Kennzahl r.ż. <-, -en>
to break [or crack] a code
einen Code entschlüsseln
to decipher a code
einen Code entziffern
to write sth in code
etw verschlüsseln [o. codieren]

2. code PR.:

code (collection of laws)
Gesetzbuch r.n. <-(e)s, -bücher>
code (set of rules)
Kodex r.m. <-es, -e>
the Highway Code
Straßenverkehrsordnung r.ż. <-> kein pl
code of honour
Ehrenkodex r.m. <-(es), -e>
the penal code
Strafgesetzbuch r.n. <-(e)s, -bücher>

II. code [kəʊd, Am koʊd] CZ. cz. przech.

to code a message
eine Nachricht chiffrieren [o. verschlüsseln] [o. codieren]

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

code RZ. IT

code (Code)
Kennzahl r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

embed [ɪmˈbed] CZ.

embed
einbetten
embed
einnisten

code CZ.

code
codieren
Present
Iembed
youembed
he/she/itembeds
weembed
youembed
theyembed
Past
Iembedded
youembedded
he/she/itembedded
weembedded
youembedded
theyembedded
Present Perfect
Ihaveembedded
youhaveembedded
he/she/ithasembedded
wehaveembedded
youhaveembedded
theyhaveembedded
Past Perfect
Ihadembedded
youhadembedded
he/she/ithadembedded
wehadembedded
youhadembedded
theyhadembedded
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Many messages come with embedded code designed to tell the sender when (and even where) you open them up.
www.lifehacker.com.au
We need better education for web developers - and to practically get rid of all web-server embedded code.
arstechnica.com
Tools generating embedded code are qualified as development tools, with the same constraints as the embedded code.
en.wikipedia.org
Many examples of embedded code do not use them.
en.wikipedia.org
Embedded code which controls and times system functions.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik