ENABLING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

en·ˈabling stat·ute RZ. POLIT.

enabling statute: Gesetz r.n. mit delegierten Befugnissen

en·abling act [ɪˈneɪblɪŋˌ-] RZ.

enabling act PR., POLIT.: Ermächtigungsgesetz r.n. <-es> kein pl

enabling act Am (legalizing the unlawful): Anpassungsgesetz r.n.

enabling act Am (legalizing the unlawful): gesetzliche Sonderregelung

en·ˈabling clause RZ. PR.

enabling clause: Ermächtigungsklausel r.ż.

en·abling leg·is·ˈla·tion RZ. POLIT.

enabling legislation: Ermächtigungsgesetze r.n.l.mn.

text-mes·sage-en·ˈabling PRZYM. ndm.

text-message-enabling: SMS-fähig

en·able [ɪˈneɪbl̩] CZ. cz. przech.

1. enable (give the ability):

sth enables sb to do sth: etw ermöglicht jdm, etw zu tun

2. enable INF.:

to enable sth: etw aktivieren

niemiecki

angielski

Ermächtigungsgesetz: enabling act

Ermächtigungsgesetze: enabling legislation

Ermächtigungsklausel: enabling clause

Halbtax-Abo: subscription enabling the purchase of half-price tickets for Swiss public transport

Fachabitur: vocational baccalaureate diploma (school-leaving examination, enabling students to study at a Fachhochschule or certain subjects at university)

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

enabling clause RZ. PR. GOSP.

enabling clause: Ermächtigungsklausel r.ż.

niemiecki

angielski

Ermächtigungsklausel: enabling clause

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

enable CZ.

enable: befähigen

Present
I	enable
you	enable
he/she/it	enables
we	enable
you	enable
they	enable

Past
I	enabled
you	enabled
he/she/it	enabled
we	enabled
you	enabled
they	enabled

Present Perfect
I	have	enabled
you	have	enabled
he/she/it	has	enabled
we	have	enabled
you	have	enabled
they	have	enabled

Past Perfect
I	had	enabled
you	had	enabled
he/she/it	had	enabled
we	had	enabled
you	had	enabled
they	had	enabled

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the intent of that law is to enable people to get divorced with less difficulty: mit dem Gesetz sollen Ehescheidungen erleichtert werden

jdn in die Lage versetzen, etw zu tun: to enable sb to do sth

es jdm ermöglichen, etw zu tun: to enable sb to do sth

Halbtax-Abo: subscription enabling the purchase of half-price tickets for Swiss public transport

Fachabitur: vocational baccalaureate diploma (school-leaving examination, enabling students to study at a Fachhochschule or certain subjects at university)

jdn dazu befähigen, etw zu tun: to enable sb to do sth

ein Tier zu Höchstleistungen befähigen: to enable an animal to achieve record performances

Wehrkraftzersetzung (in Nazi Germany): a decree enabling the Nazis to punish anybody who was considered to oppose the Wehrmacht or undermine Nazi Germany's military strength

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

These developments made owning your own home cheaper than renting, further enabling the spread of suburbia and its lawns.

en.wikipedia.org

It includes specific details of the enabling technologies usedfor example, in data management, networking and visualizationthat make the scientific advances possible.

en.wikipedia.org

All songs on the program were accompanied by karaoke-style on-screen lyrics, enabling viewers to sing along at home.

en.wikipedia.org

Fluorine is monoisotopic, so any mass differences between molecules are due to the presence of or, enabling uranium enrichment via diffusion or centrifuge.

en.wikipedia.org

In 2004, the entire campus incorporated wireless technology enabling faculty and students to use laptops throughout the school.

en.wikipedia.org