Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Selbstbeschreibung
Festzyklus-Controller
fixed [fɪkst] PRZYM.
1. fixed ndm. (unmoving):
fest <fester, am festesten>
2. fixed (unchanging):
fixed idea PSYCH.
Zwangsvorstellung r.ż. <-, -en>
3. fixed (permanent):
fest <fester, am festesten>
4. fixed (same amount):
fest <fester, am festesten>
Fixum r.n. <-s, Fi·xa>
Festgeld r.n. <-(e)s, -er>
5. fixed (decided on):
fest <fester, am festesten>
fixed term of a contract
6. fixed orzecz., ndm. esp Brit (having an appointment):
7. fixed orzecz., ndm. (having money):
I. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle RZ.
[Fahr]rad r.n.
CH a. Velo r.n.
Rennrad r.n. <-(e)s, -räder>
II. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle CZ. cz. nieprzech.
Rad fahren pot.
radeln <ich rad(e)le>
bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] RZ.
Fahrrad r.n.
Velo r.n. <-s, -s> CH
cy·cle2 [ˈsaɪkl̩] RZ.
1. cycle (sequence):
Zyklus r.m. <-, Zyklen>
Kreislauf r.m. <-(e)s, -läufe>
2. cycle (operation):
Arbeitsgang r.m. <-(e)s, -gänge>
3. cycle (collection):
Zyklus r.m. <-, Zyklen>
con·trol·ler [kənˈtrəʊləʳ, Am -ˈtroʊlɚ] RZ.
1. controller:
Leiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Intendant(in) r.m. (r.ż.) <-en, -en>
Aufseher(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
2. controller TECHNOL.:
Thermometer r.n. <-s, ->
3. controller LOT.:
Fluglotse(-lotsin) r.m. (r.ż.) <-n, -n; -, -nen>
4. controller Am:
Controller(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->
Leiter(in) r.m. (r.ż.) der Buchhaltung <-s, ->
5. controller pej. (power-wielder):
Wpis OpenDict
controller RZ.
cycle RZ. FIN.
Zyklus r.m.
fixed PRZYM. KSIĘG.
controller RZ.
fixed cycle controller, fixed-cycle controller INFRASTR.
fixed time controller INFRASTR.
cycle INFRASTR.
controller KOMUN.
Present
Icycle
youcycle
he/she/itcycles
wecycle
youcycle
theycycle
Past
Icycled
youcycled
he/she/itcycled
wecycled
youcycled
theycycled
Present Perfect
Ihavecycled
youhavecycled
he/she/ithascycled
wehavecycled
youhavecycled
theyhavecycled
Past Perfect
Ihadcycled
youhadcycled
he/she/ithadcycled
wehadcycled
youhadcycled
theyhadcycled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
If a fixed time controller will be used, then there should be a constant update of the intersection turning movement volumes. 2.
www.ghanaweb.com
In modern traffic signal timing, fixed time controllers are becoming obsolete.
www.ghanaweb.com
Fixed time controllers provide timing plans that give green to a movement whether there is a car waiting or not.
www.ghanaweb.com
Note the use of zero at the beginning and end of the two cycles.
en.wikipedia.org
The migration was also likely a reinforcing cycle.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The atoms of a single crystal are located at fixed positions of a regular lattice.
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Atome des Einkristalls sitzen auf festen Plätzen eines regelmäßigen Raumgitters.
[...]
[...]
The fixed interval between trains of about three minutes, which subways have used until now, can be reduced to as little as 80 seconds.
[...]
www.electronica.de
[...]
Der feste Abstand von etwa drei Minuten, mit dem U-Bahnen bisher unterwegs sind, reduziert sich so auf bis zu 80 Sekunden.
[...]
[...]
…So be it, It was a nice evening, but the end was now hungry and dismissed us into the night with the fixed default, somewhere to eat a pizza… which is not at once be so easily proved, but that's another story.
zoe-delay.de
[...]
…Sei es drum, es war ein netter Abend, der nun aber zu Ende war und uns hungrig in die Nacht entliess mit der festen Vorgabe, noch irgendwo eine Pizza zu essen… was sich garnicht einmal als so leicht erwies, aber das ist eine andere Geschichte.
[...]
In accordance with the Articles of Association, each member of the Administrative Board receives fixed annual compensation in the amount of € 25,000.
about.puma.com
[...]
Entsprechend der Satzung erhält jedes Verwaltungsratsmitglied eine feste jährliche Vergütung in Höhe von T€ 25,0.
[...]
In accordance with the Articles of Association, each member of the Administrative Board receives fixed annual compensation of €25.0 thousand.
about.puma.com
[...]
Entsprechend der Satzung erhält jedes Verwaltungsratsmitglied eine feste jährliche Vergütung in Höhe von T€ 25,0.