angielski
niemiecki
con·trol·ling [kənˈtrəʊlɪŋ, Am -ˈtroʊl-] RZ. no pl
1. controlling (discipline):
- controlling
-
2. controlling (manipulation):
- controlling
-
- controlling
-
con·trol·ling in·ter·est RZ. GOSP.
con·trol·ling auˈthor·ity RZ. no pl
- controlling authority
- Kontrollbefugnis r.ż.
ˈrisk con·trol·ling RZ. no pl FIN.
- risk controlling
-
I. con·trol [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] RZ.
1. control no pl (command):
2. control no pl (self-restraint):
3. control (means of regulating):
4. control TECHNOL.:
5. control no pl (checkpoint):
6. control (person):
-
- Kontrollperson r.ż.
7. control INF.:
8. control (base):
9. control (in an intelligence organization):
II. con·trol <-ll-> [kənˈtrəʊl, Am -ˈtroʊl] CZ. cz. przech.
1. control (direct):
2. control (limit, manage):
3. control (as to emotions):
4. control TECHNOL.:
niemiecki
angielski
controlling RZ. DZIAŁ.
- controlling (Lenkung)
- Verwaltung r.ż.
controlling authority RZ. HR
- controlling authority
- Kontrollbefugnis r.ż.
risk controlling RZ. INW.-FIN.
- risk controlling
-
controlling instrument RZ. CTRL
- controlling instrument
- Steuerungsinstrument r.n.
bank controlling RZ. CTRL
- bank controlling
- Bankcontrolling r.n.
controlling system RZ. CTRL
- controlling system
- Steuerungssystem r.n.
controlling interest RZ. FIN.
- controlling interest (Anteils- bzw. Stimmrechtsmehrheit an einem Unternehmen)
- Mehrheitsbeteiligung r.ż.
investment controlling RZ. CTRL
- investment controlling
-
investment result controlling RZ. INW.-FIN.
- investment result controlling
-
control RZ. CTRL
-
- Überwachung r.ż.
control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] RZ.
pollution control RZ.
flood control RZ.
birth control pill RZ.
cell division control gene RZ.
hormonal control pathways
chemical pest control
control method KOMUN.
manual control INFRASTR.
signal control INFRASTR.
control algorithm KOMUN.
traffic control RUCH UL.
junction control INFRASTR.
pretimed control INFRASTR.
master control KOMUN.
alternative route control KOMUN., traffic flow, public transport, freight transport
motorway control centre Brit land use, INFRASTR.
con·ˈtrol de·vice RZ. mechatr
ˈcon·trol loop RZ. mechatr
-
- Regelkreis r.m.
ˈcon·trol valve RZ. MECH.
-
- Steuerventil r.n.
elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol RZ. MOT.
| I | control |
|---|---|
| you | control |
| he/she/it | controls |
| we | control |
| you | control |
| they | control |
| I | controlled |
|---|---|
| you | controlled |
| he/she/it | controlled |
| we | controlled |
| you | controlled |
| they | controlled |
| I | have | controlled |
|---|---|---|
| you | have | controlled |
| he/she/it | has | controlled |
| we | have | controlled |
| you | have | controlled |
| they | have | controlled |
| I | had | controlled |
|---|---|---|
| you | had | controlled |
| he/she/it | had | controlled |
| we | had | controlled |
| you | had | controlled |
| they | had | controlled |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, instead of rehashing the old sounds, they updated them, often with surprisingly effective results.
en.wikipedia.org Topical agents shown to be effective include antipyrine and benzocaine ear drops.
en.wikipedia.org Her uses of various plants is highly imaginative and extremely effective.
en.wikipedia.org Theatrically these plays are very effective, but the characters are improbable and the situations are often strained.
en.wikipedia.org Political parties were effectively strengthened, and the effective number of parties in the legislature fell.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.kn-portal.com Drawing on experience in all areas and with all processes of finance and controlling will enable Markus Blanka-Graff to make a significant and positive contribution to increasing yield potential as well as safeguard our high standards in this area in the future.”
[...][...]
Mit seiner Erfahrung über alle Stufen und Prozesse im Bereich Finanzen und Controlling wird er einen wesentlichen Beitrag zur Steigerung des Renditepotenzials leisten und unsere hohen Ansprüche in diesem Bereich auch in Zukunft absichern.“
[...][...]
research.fh-ooe.at BBRZ Holding, staff position, strategic controlling and innovation management
[...][...]
BBRZ Holding, Stabstelle, Strategisches Controlling und Innovations-Management
[...][...]
research.fh-ooe.at Fachhochschule Oberösterreich, full time teacher, professorship controlling and finance
[...][...]
Fachhochschule Oberösterreich, Hauptberuflich Lehrender, Professur Controlling und Finanzierung
[...][...]
www.fh-kaernten.at This includes operational controlling (budgeting, cost accounting), controlling for marketing, teaching and research, providing key figures and ongoing benchmarking of Universities of Applied Sciences in Austria.
[...][...]
Dazu zählen das operative Controlling (Budgetierung, Kostenrechnung), das Controlling für Marketing, Lehre und Forschung, die Bereitstellung von Kennzahlen und ein laufendes Benchmarking der FH’s in Österreich.
[...][...]
www-wiwi.uni-regensburg.de The course with its emphasis on “industrial controlling and logistics” prepares the students on their job as controller, logistician, supply chain manager or management consultant in primarily three branches:
[...][...]
Der Schwerpunkt Industrielles Controlling und Logistik bereitet die Studierenden auf eine Tätigkeit als Controller, Logistiker bzw. Supply Chain Manager respektive entsprechender Unternehmensberater in primär folgenden Branchen vor:
[...]