w słowniku PONS
con·trolled [kənˈtrəʊld, Am -ˈtroʊld] PRZYM.
1. controlled (mastered):
2. controlled MED.:
- controlled drug
-
- controlled substances Am
-
3. controlled NAUKI PRZYR.:
- controlled experiment/trial
-
controlled PRZYM.
- controlled substances
-
controlled PRZYM.
- controlled substances [or drugs] (drugs or chemicals whose manufacture, possession, or use are regulated by law)
-
-
- Drogen r.ż. l.mn.
-
- Rauschgift r.n.
ˈcarb-con·trol·led PRZYM. przyd., ndm.
carb-controlled skrót od carbohydrate-controlled diet
- carb-controlled
-
com·put·er-con·trolled [kəmˌpju:təkənˈtrəʊld, Am t̬ɚkənˈtroʊld] PRZYM. ndm.
- computer-controlled
-
conˈtrolled-carb PRZYM. przyd., ndm.
- controlled-carb
-
con·trolled eˈcon·omy RZ.
- controlled economy
- Kommandowirtschaft r.ż.
con·trolled ˈen·ter·prise RZ.
- controlled enterprise
-
con·trolled ˈprice RZ.
- controlled price
-
re·mote-con·ˈtrolled PRZYM. ndm.
- remote-controlled
-
- remote-controlled television
-
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
controlled economy RZ. URZ. PAŃSTW.
- controlled economy
- Kommandowirtschaft r.ż.
controlled price RZ. RYNK. I KONK.
- controlled price
-
controlled enterprise RZ. UBEZP.
- controlled enterprise
-
control RZ. CTRL
-
- Überwachung r.ż.
control RZ. NIERUCH.
-
- Bewirtschaftung r.ż.
control CZ. cz. przech. CTRL
capital control RZ. INW.-FIN.
-
- Kapitallenkung r.ż.
niemiecki
angielski
-
- controlled enterprise
-
- controlled price
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
control rods [ˈkɒntrəʊlˌrɒds] RZ.
pollution control RZ.
flood control RZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
birth control pill RZ.
cell division control gene RZ.
hormonal control pathways
chemical pest control
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
niemiecki
controlled experiment
- controlled experiment
-
computer controlled KOMUN.
- computer controlled
-
experiment controlled
- experiment controlled
-
manually controlled traffic signal INFRASTR.
control method KOMUN.
manual control INFRASTR.
signal control INFRASTR.
control algorithm KOMUN.
traffic control RUCH UL.
niemiecki
angielski
-
- controlled experiment
GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące mechatroniki
nu·meri·cal·ly con·ˈtrolled PRZYM. (of mechatronic system)
- numerically controlled
-
con·ˈtrol de·vice RZ. mechatr
ˈcon·trol loop RZ. mechatr
-
- Regelkreis r.m.
ˈcon·trol valve RZ. MECH.
-
- Steuerventil r.n.
elec·tron·ic sta·ˈbil·ity con·trol RZ. MOT.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Compared to a controlled experiment in which many variables are controlled, in the design experiment, modifications are made over time.
en.wikipedia.org The society arranged circles experimenting with dancing tables and automatic writing, but attracted more attention arranging controlled experiments with invited foreign mediums.
en.wikipedia.org In a controlled experiment, the investigator would randomly pick a set of communities to be in the treatment group.
en.wikipedia.org Controlled experiments have shown that an olm can survive up to 10 years without food.
en.wikipedia.org However, the small samples used in controlled experiments are typically low in external validity, or the degree to which the results can be generalized to the larger population.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.ttz-bremerhaven.de The controlled ecological cultivation has a positive influence on the mineral content, the content of secondary plant metabolites and the heavy metal concentration of the algae.
[...][...]
Die kontrollierte ökologische Kultivierung beeinflusst den Mineralstoffgehalt, den Gehalt sekundärer Pflanzenstoffe sowie die Schwermetall-Konzentration der Algen positiv.
[...][...]
www.polizei.sachsen.de If a collision is inevitable a controlled impact is much better than an uncontrolled swerving.
[...][...]
Sollte eine Kollision unvermeidbar sein, ist ein kontrollierter Aufprall besser als das unkontrollierte Ausweichen.
[...][...]
sundoc.bibliothek.uni-halle.de Feeding female rats diets with fresh fat (control) or oxidised fat before and during pairing, pregnancy and/ or lactation with a controlled feeding system ensured an equal diet intake.
[...][...]
Die Fütterung der weiblichen Ratten mit Diäten mit frischem Fett (Kontrolle) bzw. oxidiertem Fett vor und während Verpaarung, Trächtigkeit und/ oder Laktation nach einem kontrollierten Fütterungssystem gewährleistete eine einheitliche Futteraufnahme.
[...][...]
www.ttz-bremerhaven.de Through the new irrigation method, not only are water and money saved, but also the use of conventional fertilizers reduced by means of the controlled application of nutrients from the wastewater.
[...][...]
Mit dem neuen Bewässerungsverfahren werden nicht nur Wasser und Geld gespart, sondern auch der Einsatz von konventionellen Düngemitteln durch das kontrollierte Aufbringen von Nährstoffen aus dem Abwasser verringert.
[...][...]
www.ruhr-uni-bochum.de We think that an in depth understanding of this chemistry is the key for the development of a very controlled molecular building block chemistry of Hume Rothery type intermetallic M/E clusters and nanomaterials.
[...]
Wir denken, dass ein tieferes Verständnis der hier beschriebenen Chemie einen Schlüssel für die Entwicklung einer sehr kontrollierten, molekularen Bausteinchemie für Hume/Rothery-artige intermetallische M/E Cluster und Nanomaterialien darstellt.