INTERNET-BASED SHOPPING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

I. Inter·net, internet [ˈɪntənet, Am -t̬ɚ-] RZ.

Internet

Internet r.n. <-s>

to browse [or cruise] the Internet

im [o. durchs] Internet surfen

on the Internet

im Internet

II. Inter·net, internet [ˈɪntənet, Am -t̬ɚ-] RZ. modifier

Internet (advertising, company, access):

Internet

Internet-

Internet cafe

Internet-Cafe r.n.

the Internet community

die Internetgemeinde

Internet pioneer

Pionier(in) r.m. (r.ż.) des Internets <-s, -e>

Internet provider

Internet-Anbieter r.m.

Internet provider

Internet-Provider r.m.

Internet surfing

Surfen r.n. im Internet

Internet surfer

Internet-Surfer(in) r.m. (r.ż.)

I. shop [ʃɒp, Am ʃɑ:p] RZ.

1. shop (store):

shop

Geschäft r.n. <-(e)s, -e>

shop

Laden r.m. <-s, Lä̱·den>

his latest novel will be in the shops by Christmas

sein neuester Roman wird bis Weihnachten erscheinen

baker's shop esp Brit

Bäckerei r.ż. <-, -en>

betting shop Brit

Wettbüro r.n. <-s, -s>

book shop

Buchladen r.m. <-s, -läden>

record shop

Schallplattengeschäft r.n.

sweet [or Am candy]shop

Süßwarenladen r.m.

sweet [or Am candy]shop

Zuckerlgeschäft r.n. austr.

to go to the shops

einkaufen gehen

to set up shop (open a shop)

ein Geschäft eröffnen [o. pot. aufmachen]

to set up shop (start out in business)

ein Unternehmen eröffnen

to set up shop lawyer

eine Kanzlei eröffnen

to set up shop as a baker

eine Bäckerei eröffnen

to set up shop on one's own

sich B. selbstständig machen

to shut [or Am close] up shop

sein Geschäft [o. Unternehmen] schließen

she shut up shop as a software consultant

sie hörte auf, als Softwareberaterin zu arbeiten

the only lawyer in town shut up shop

der einzige Anwalt der Stadt schloss seine Kanzlei

2. shop Brit, Aus (shopping):

shop

Einkauf r.m. <-(e)s, -käu·fe>

to do the shop

einkaufen [gehen]

to do the weekly shop

den Wocheneinkauf erledigen

3. shop (workshop):

shop

Werkstatt r.ż. <-, -stätten>

engineering shop Brit

Konstruktionsbüro r.n. <-s, -s>

repair shop

[Reparatur]werkstatt r.ż.

closed [or Am union]shop

gewerkschaftspflichtiger Betrieb

zwroty:

to be all over the shop Brit pot.

ein [völliges] Durcheinander sein

to talk shop

über die Arbeit reden (vor allem bei 'unpassenden' Anlässen wie auf einer Party, bei einem Kneipenbesuch etc)

II. shop <-pp-> [ʃɒp, Am ʃɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

shop

einkaufen

to shop at the market

auf dem Markt einkaufen

to shop at Marks and Spencers

bei Marks and Spencers einkaufen

to shop till you drop żart.

eine Shoppingorgie veranstalten żart.

to shop for sth

etw einkaufen

to shop for bargains

auf Schnäppchenjagd sein pot.

III. shop <-pp-> [ʃɒp, Am ʃɑ:p] CZ. cz. przech.

1. shop Brit slang (inform):

to shop sb to sb

jdn bei jdm verpfeifen pot.

2. shop (go shopping somewhere):

to shop sth certain shop

irgendwo einkaufen gehen

shop·ping [ˈʃɒpɪŋ, Am ˈʃɑ:p-] RZ. no pl

1. shopping (buying in shops):

shopping

Einkaufen r.n.

the department store is open for late night shopping on Wednesdays

das Kaufhaus hat am Mittwoch lange geöffnet

Christmas shopping

Weihnachtseinkäufe pl

shopping days

verkaufsoffene Tage

to do the shopping

einkaufen [gehen]

to go shopping

einkaufen gehen

2. shopping (purchases):

shopping

Einkäufe pl

bags of shopping

volle Einkaufstaschen

Wpis OpenDict

Internet RZ.

Internet of Things, IoT

Internet der Dinge r.n.

internet-based shopping RZ. E-COMM

internet-based shopping

Online-Shopping r.n.

Online-Shopping

internet-based shopping

Present

I	shop
you	shop
he/she/it	shops
we	shop
you	shop
they	shop

Past

I	shopped
you	shopped
he/she/it	shopped
we	shopped
you	shopped
they	shopped

Present Perfect

I	have	shopped
you	have	shopped
he/she/it	has	shopped
we	have	shopped
you	have	shopped
they	have	shopped

Past Perfect

I	had	shopped
you	had	shopped
he/she/it	had	shopped
we	had	shopped
you	had	shopped
they	had	shopped

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The issue should be whether we look for meaning in a shopping basket or in our real lives and experiences.

www.spiked-online.com

The festival area, including the shopping street is open to everyone who has a day bracelet or festival bracelet.

en.wikipedia.org

Outside she realizes she has left her shopping bag inside, so returns to find everyone there incinerated.

en.wikipedia.org

Perhaps that was much of the fun of window-shopping.

www.heraldextra.com

While grocery shopping, the kids scarf down as many free samples as they can until the employee tells them that the samples are just incentives for people to buy.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

If you want to protect your personal information and browse the Internet safely, take action to get rid of the toolbar.

www.anti-spyware-101.com

Wenn Sie Ihre persönlichen Informationen zu schützen und sicher im Internet surfen möchten, Maßnahmen ergreifen, um die Symbolleiste loszuwerden.

www.anti-spyware-101.com

If you do not want to see these advertisements when you browse the Internet, you can do choose one of the following options:

www.anti-spyware-101.com

Wenn Sie nicht diese Werbung zu sehen, wenn Sie im Internet surfen möchten, können Sie eine der folgenden Optionen auswählen:

www.anti-spyware-101.com

Once connected you can browse the Internet and send emails in exactly the same way as when connected by WiFi or the local network back at the office.

www.dlink.com

Einmal verbunden, können Sie im Internet surfen und E-Mails versenden, als wären Sie im Büro über WLAN mit dem lokalen Netzwerk verbunden.

www.dlink.com

It is also important to note that WxDFast may monitor how you browse the Internet.

www.anti-spyware-101.com

Es ist auch wichtig zu beachten, dass die WxDFast überwachen kann, wie Sie im Internet surfen.

www.anti-spyware-101.com

This application can remove the browser hijacker and shield the system from other malicious infections so that you can browse the Internet safely.

www.anti-spyware-101.com

Diese Anwendung kann die Browser-Hijacker zu entfernen und das System von anderen Infektionen zu schützen, so dass Sie sicher im Internet surfen können.

www.anti-spyware-101.com