INVOICE CREATION po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

Rechnungserstellung

invoice creation

w słowniku PONS

crea·tion [kriˈeɪʃən] RZ.

1. creation no pl:

creation (making)

[Er]schaffung r.ż.

creation (founding)

Gründung r.ż. <-, -en>

job/wealth creation

Schaffung r.ż. neuer Jobs/von Wohlstand

creation of money

Geldschöpfung r.ż. <-, -en>

creation of wealth

Vermögensbildung r.ż. <-, -en>

2. creation MODA:

creation (product)

Produkt r.n. <-(e)s, -e>

creation (product)

Erzeugnis r.n. <-es, -e>

creation (product)

Kreation r.ż. <-, -en>

creation (of arts also)

Werk r.n. <-(e)s, -e>

the creation of a diseased mind

das Produkt eines kranken Gehirns

the latest creations from Paris

die neuesten Kreationen aus Paris

3. creation no pl REL.:

the Creation

die Schöpfung

4. creation no pl (the world):

creation

die Welt [o. Schöpfung]

the wonders of creation

die Wunder der Schöpfung [o. des Lebens]

I. in·voice [ˈɪnvɔɪs] CZ. cz. przech. GOSP.

to invoice sb

jdm eine Rechnung ausstellen

all the parts need to be invoiced

alle Teile müssen berechnet werden

to invoice sb for sth [or sth to sb]

jdm etw in Rechnung stellen

to invoice sth

etw fakturieren

II. in·voice [ˈɪnvɔɪs] RZ. GOSP.

invoice

[Waren]rechnung r.ż.

invoice for

Faktura r.ż. <-, -ren> spec. für +B.

within thirty days of invoice

innerhalb von dreißig Tagen nach Rechnungserhalt

payable against invoice

zahlbar bei Rechnungserhalt

to make out an invoice of sth

eine Rechnung über etw B. ausstellen

to submit an invoice

eine Rechnung vorlegen [o. einreichen]

as per invoice

laut Rechnung [o. spec. Faktura]

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

invoice creation RZ. PRZETW. TRANS.

invoice creation

Rechnungserstellung r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Rechnungserstellung

invoice creation

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

creation RZ. INW.-FIN.

creation (einer Hypothek, Sicherheit)

Bestellung r.ż.

invoice RZ. handel, KSIĘG., PRZETW. TRANS.

invoice

Rechnung r.ż.

invoice

Invoice r.ż.

invoice

Faktura r.ż.

Present

I	invoice
you	invoice
he/she/it	invoices
we	invoice
you	invoice
they	invoice

Past

I	invoiced
you	invoiced
he/she/it	invoiced
we	invoiced
you	invoiced
they	invoiced

Present Perfect

I	have	invoiced
you	have	invoiced
he/she/it	has	invoiced
we	have	invoiced
you	have	invoiced
they	have	invoiced

Past Perfect

I	had	invoiced
you	had	invoiced
he/she/it	had	invoiced
we	had	invoiced
you	had	invoiced
they	had	invoiced

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Now, many decades later, we see the possibility of his creations becoming real in the world of books, television and movies.

en.wikipedia.org

A human soul may occasionally be exiled into lower inanimate, vegetative or animal creations.

en.wikipedia.org

These creations are not part of one's nature, but rather stem from a departure from nature.

en.wikipedia.org

They begin in the mentality of the masses, rather than creations of influential individuals of a time period.

en.wikipedia.org

Different sets of instructions are commonly found in most organizations regarding the handling of purchase order invoices or non-purchase order invoices.

en.wikipedia.org