Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
заглушка
Arbeitsproduktivität
la·bour ef·ˈfi·cien·cy RZ. Brit
labour efficiency
Arbeitsproduktivität r.ż. <-> kein pl
la·bor ef·ˈfi·cien·cy RZ. no pl Am
labor efficiency → labour efficiency
la·bour ef·ˈfi·cien·cy RZ. Brit
labour efficiency
Arbeitsproduktivität r.ż. <-> kein pl
Leistungsabweichung (von Arbeitern)
labour [or Am -or] efficiency variance
ef·fi·cien·cy [ɪˈfɪʃən(t)si] RZ.
1. efficiency no pl (proficiency):
efficiency of a company
Leistungsfähigkeit r.ż. <-> kein pl
efficiency of a system
Effizienz r.ż. <-, -en> podn.
efficiency of a system
Leistungsfähigkeit r.ż. <-> kein pl
efficiency of a person
Tüchtigkeit r.ż. <->
efficiency of a method
Wirksamkeit r.ż. <->
efficiency of a method
Effizienz r.ż. <-, -en> podn.
2. efficiency no pl (frugality):
efficiency
Wirtschaftlichkeit r.ż. <->
efficiency
Effizienz r.ż. <-, -en> podn.
energy efficiency
sparsame Energieverwendung
3. efficiency spec. (of a machine, an engine):
efficiency
Wirkungsgrad r.m. <-(e)s, -e> spec.
4. efficiency Am (apartment):
efficiency
kleines Apartment
I. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit RZ. no pl POLIT.
Labour
Labour Party r.ż.
to vote Labour
Labour wählen
II. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit RZ. modifier POLIT.
Labour
(Labour-)
Labour candidate
Labourkandidat(in) r.m. (r.ż.)
I. la·bour, Am la·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] RZ.
1. labour (work):
labour
Arbeit r.ż. <-, -en>
are you tired after your labours?
bist du müde nach den ganzen Anstrengungen?
division of labour
Arbeitsteilung r.ż. <-> kein pl
to enjoy the fruits of one's labour
die Früchte seiner Arbeit genießen
to be a labour of love
aus Liebe zur Sache geschehen
manual labour
körperliche Arbeit
2. labour no pl GOSP. (workers):
labour
Arbeitskräfte pl
skilled labour
ausgebildete Arbeitskräfte
skilled labour
Facharbeiter(innen) r.m. l.mn. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
semi-skilled labour
angelernte Arbeitskräfte
unskilled labour
ungelernte Arbeitskräfte
unskilled labour
Hilfsarbeiter(innen) r.m. l.mn. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
3. labour no pl (childbirth):
labour
Wehen pl
to be in labour
in den Wehen liegen
to have a long labour
eine schwierige Geburt haben
to go into labour
Wehen bekommen
she went into labour at twelve o'clock last night
um zwölf Uhr letzte Nacht setzten bei ihr die Wehen ein
to induce labour
die Wehen einleiten
II. la·bour, Am la·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] RZ. modifier GOSP.
labour
Arbeits-
labour legislation
arbeitsrechtliche Vorschriften r.n.
labour legislation
Arbeitsrecht r.n. <-(e)s> kein pl
labour unrest
Arbeiterunruhen
III. la·bour, Am la·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. nieprzech.
1. labour (do physical work):
labour
arbeiten
to do labouring work
körperlich arbeiten
2. labour (work hard):
labour
sich B. abmühen
labour
krampfen pot. CH
to labour on sth
hart an etw C. arbeiten
to labour to do sth
sich B. bemühen, etw zu tun
she has laboured for years to improve medical care
sie hat sich seit Jahren intensiv dafür eingesetzt, die medizinische Versorgung zu verbessern
3. labour (do sth with effort):
to labour
sich B. [ab]quälen
he laboured up the hill
er quälte sich den Berg hoch
to labour on [or over] sth
sich B. mit etw C. abplagen [o. pot. abrackern]
4. labour (be burdened):
to labour under a delusion/an illusion
sich B. einer Täuschung/Illusion hingeben
to labour under a misapprehension
einem Irrtum erliegen
IV. la·bour, Am la·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.
to labour a point
einen Punkt breittreten pot.
La·bor [ˈleɪbəʳ, Am -ɚ] RZ. POLIT.
1. Labor Am → Labour
2. Labor Aus (Australian political party):
Labor
Labour Party r.ż. (in Australien)
I. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit RZ. no pl POLIT.
Labour
Labour Party r.ż.
to vote Labour
Labour wählen
II. La·bour [ˈleɪbəʳ] Brit RZ. modifier POLIT.
Labour
(Labour-)
Labour candidate
Labourkandidat(in) r.m. (r.ż.)
labour efficiency RZ.
labour efficiency CTRL Brit:
labour efficiency (Bruttowertschöpfung je Erwerbstätigem)
Arbeitsproduktivität r.ż.
labor efficiency RZ.
labor efficiency CTRL Am:
labor efficiency (Bruttowertschöpfung je Erwerbstätigem)
Arbeitsproduktivität r.ż.
Arbeitsproduktivität (Bruttowertschöpfung je Erwerbstätiger)
labour [or Am labor] efficiency
efficiency RZ. MARKET.
efficiency
Leistungsfähigkeit r.ż.
efficiency RZ. CTRL
efficiency
Wirtschaftlichkeit r.ż.
efficiency
Effizienz r.ż.
efficiency
Wirksamkeit r.ż.
efficiency
Produktivität r.ż.
Present
Ilabour
youlabour
he/she/itlabours
welabour
youlabour
theylabour
Past
Ilaboured
youlaboured
he/she/itlaboured
welaboured
youlaboured
theylaboured
Present Perfect
Ihavelaboured
youhavelaboured
he/she/ithaslaboured
wehavelaboured
youhavelaboured
theyhavelaboured
Past Perfect
Ihadlaboured
youhadlaboured
he/she/ithadlaboured
wehadlaboured
youhadlaboured
theyhadlaboured
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He was also a strong advocate of the round barn which he said offered the economy of consideration, low maintenance, and labor efficiency.
en.wikipedia.org
Others include labor efficiency and security (the scale of these data centers allows increased security spend in total, but lower spend per server).
www.cio.com
Efforts will be stepped up to promote intelligent upgrades of equipment, increase labor efficiency and reduce labor costs.
www.baystreet.ca
Standard methods continue to emphasize labor efficiency even though that resource now constitutes a (very) small part of cost in most cases.
en.wikipedia.org
If floated on the stock exchange at a good price, investors can make a lot of money through increased business revenue, efficiency and profitability.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "labour efficiency" w innych językach

angielski
polski