Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
насморк
Raumaufteilung

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

ˈlay·out RZ.

1. layout (plan):

layout of building, house
Raumaufteilung r.ż. <-, -en>
layout of road, town
Plan r.m. <-(e)s, Plä·ne>

2. layout (of written material):

layout
Layout r.n. <-s, -s>

3. layout no pl (arrangement):

layout
Anordnen r.n.
he does the layout for our local newspaper
er ist für die Aufmachung der Lokalzeitung zuständig

4. layout INF.:

layout
Aufbau r.m. <-(e)s>

ˈpage lay·out RZ.

page layout
Seitenlayout r.n.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Bogeneinteilung
sheet layout [or planning]
etw layouten
to layout sth
Layout
layout
Bildgestaltung
layout
Orchesteraufstellung r.ż. MUZ.
orchestral layout
Gesamtplanung
general layout
Umbruchgestaltung
pagination layout
Layouter(in)
layout man

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

layout INFRASTR.

layout
Verkehrsführung
layout
Trasse

network layout

network layout
Netzgestalt

signal layout plan INFRASTR.

signal layout plan
Signallageplan
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Verkehrsführung
layout
Netzgestalt
network layout
Signallageplan
signal layout plan
Trasse INFRASTR.
layout

GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa

Rohrführung
layout of pipes
W-Form
W-shaped cylinder layout

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

he does the layout for our local newspaper
er ist für die Aufmachung der Lokalzeitung zuständig
Raumverteilungsplan
diagram of the layout [of a/the building/the rooms]
etw übersichtlich anlegen
to give sth an open layout

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In its present layout, the mansion comprises 152 buildings with 480 rooms, which cover an area of 12470 m2.
en.wikipedia.org
The present layout dates into the 18th century.
en.wikipedia.org
However, the architectural layout remains, with the temple and the school.
en.wikipedia.org
Platforms 1 and 2 are arranged in the simple island platform layout.
en.wikipedia.org
Over the years, the airport has seen a number of layout modifications.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "layout" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński