Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
双周刊
Führungsinstrumentarium

w słowniku PONS

in·stru·ment [ˈɪnstrəmənt] RZ.

1. instrument MUZ.:

instrument
Instrument r.n. <-(e)s, -e>

2. instrument (tool, measuring device):

instrument
Instrument r.n. <-(e)s, -e>
instrument
Apparat r.m. <-(e)s, -e>
a blunt instrument
ein schwerer, stumpfer Gegenstand
surgical instruments
chirurgische Instrumente

3. instrument (means):

instrument
Mittel r.n. <-s, ->
he saw the theatre as an instrument of change
er sah das Theater als Mittel, Veränderung zu bewirken

4. instrument PR. form. (document):

instrument
Urkunde r.ż. <-, -n>

I. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] RZ.

1. management no pl of business:

management
Management r.n. <-s, -s>
management
Steuerung r.ż. <-, -en>
management
Verwaltung r.ż. <-, -en>
management
[Geschäfts]führung r.ż.
management
[Unternehmens]leitung r.ż.

2. management + l.poj./pl cz. (managers):

management
[Unternehmens]leitung r.ż.
management
Management r.n. <-s, -s>
management of hospital, theatre
Direktion r.ż. <-, -en>
junior management
untere Führungsebene
junior management (trainees)
Führungsnachwuchs r.m. <-es> kein pl
middle management
mittlere Führungsebene
senior management
oberste Führungsebene r.m.
senior management
Vorstand r.m. <-(e)s, -stän·de>

3. management no pl (handling):

management of
Umgang r.m. <-(e)s, -gänge> mit +C.
management of finances
Verwalten r.n.
crisis management
Krisenmanagement r.n.

II. man·age·ment [ˈmænɪʤmənt] RZ. modifier GOSP.

management skills
Führungsqualitäten pl
management training
Managementtraining r.n.
Wpis OpenDict

management RZ.

grassland management ROLN.
Weidelandbewirtschaftung r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

management instruments RZ. HR

management instruments
Führungsinstrumentarium r.n.

risk management instrument RZ. INW.-FIN.

risk management instrument
Risikosteuerungsinstrument r.n.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Führungsinstrumentarium
management instruments l.mn.
Risikosteuerungsinstrument
risk management instrument
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

management RZ. HR, STRUKT KOROP

management
(Geschäfts)Leitung r.ż.
management
(Geschäfts)Führung r.ż.
management
Unternehmensführung r.ż.
management
Management r.n.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is designed to be a performance benchmark and to provide for efficient investment and risk management instrument.
en.wikipedia.org
With dominant risk management instruments not sufficiently effective, it is clear that another element is needed.
blueandgreentomorrow.com
The management believes in teaching the pupils the hard way by punishing them whenever required.
en.wikipedia.org
This was the first time in Bolivian history that an indigenous group was granted concessionary forest management rights.
en.wikipedia.org
The figure shows a screenshot of the administrative interface of the content management application in a running instance.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
They have to be familiar with instruments and procedures that will help them to promote sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie müssen Instrumente und Verfahren kennen, die ihnen helfen, nachhaltige Entwicklung zu fördern.
[...]
www.giz.de
[...]
This requires better linkage between social protection, rural development and agricultural policy instruments, the aim being to make better use of the synergies between them.
[...]
www.giz.de
[...]
Dies erfordert eine bessere Verknüpfung von Instrumenten der sozialen Sicherung mit Ansätzen der ländlichen Entwicklung und Agrarpolitik, um Synergien dieser Bereiche besser zu nutzen.
[...]
www.giz.de
[...]
By gradually introducing better instruments for modern HR management, particularly at sub-national level, the selection of government employees will be improved and HR management will be more motivated and results-oriented.
[...]
www.giz.de
[...]
Durch die schrittweise Einführung besserer Instrumente modernen Personalmanagements – vor allem auf subnationaler Ebene – sollen öffentliche Angestellte zukünftig besser ausgewählt und motiviert sowie ergebnisorientiert geführt werden .
[...]
www.giz.de
[...]
But the heart of these first pocket calculators - the microchip - originated from U.S. companies such as Texas Instruments and Rockwell.
www.hnf.de
[...]
Das "Herz" dieser ersten Taschenrechner - der Mikrochip - stammte allerdings von US-Firmen wie Texas Instruments und Rockwell.
www.hnf.de
[...]
It is also helping to harmonise approaches with those of other donors by making available experience and tried and tested instruments for broad use in practice.
[...]
www.giz.de
[...]
Es leistet ebenfalls einen Beitrag zur Harmonisierung der Ansätze mit anderen Gebern, indem es Erfahrungswissen und erprobte Instrumente für den breiten Einsatz in der Praxis öffentlich zur Verfügung stellt.
[...]
www.giz.de

Przeszukaj słownik