Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

qunatè
Mückenstich
w słowniku PONS
mos·ˈqui·to bite RZ.
Mückenstich r.m. <-(e)s, -e>
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
to be in mid-bite mosquito
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
w słowniku PONS
mos·qui·to <pl -es [or -s]> [mɒsˈki:təʊ, Am məˈski:t̬oʊ] RZ.
Stechmücke r.ż. <-, -n>
Moskito r.m. <-s, -s>
I. bite [baɪt] RZ.
1. bite (using teeth):
Biss r.m. <-es, -e>
bite of an insect
Stich r.m. <-(e)s, -e>
Bisswunde r.ż. <-, -n>
2. bite przen. (sharpness):
Biss r.m. <-es, -e> przen. pot.
Schärfe r.ż. <-, -n> przen.
to give sth more bite report, critique
3. bite (fish):
4. bite no pl (pungency):
Schärfe r.ż. <-, -n>
zwroty:
another [or a second][or a double]bite of the cherry esp Brit
II. bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. przech.
1. bite (cut with teeth):
to bite sb
to bite sb insect
to bite one's lips przen.
2. bite (grip road):
to bite the road tyres
greifen <griff, gegriffen>
3. bite (affect people):
to bite sth
sich B. auf etw B. auswirken
zwroty:
to bite the dust esp żart. (crash)
to bite the dust przen.
bite me! Am wulg.
leck mich am Arsch! wulg.
III. bite <bit, bitten> [baɪt] CZ. cz. nieprzech.
1. bite (with teeth):
bite dog, snake
beißen <beißt, biss, gebissen>
bite insect
stechen <sticht, stach, gestochen>
just go and ask hershe won't bite żart.
in etw B. beißen
2. bite also przen. (take bait):
anbeißen a. przen.
3. bite (grip road):
4. bite (affect adversely):
5. bite (reduce):
6. bite (attack):
zwroty:
once bitten, twice shy przysł.
that bites! pot.
so ein Mist! pot.
Present
Ibite
youbite
he/she/itbites
webite
youbite
theybite
Past
Ibit
youbit
he/she/itbit
webit
youbit
theybit
Present Perfect
Ihavebitten
youhavebitten
he/she/ithasbitten
wehavebitten
youhavebitten
theyhavebitten
Past Perfect
Ihadbitten
youhadbitten
he/she/ithadbitten
wehadbitten
youhadbitten
theyhadbitten
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
After the virus enters the body via a mosquito bite, the virus undergoes local replication at the skin site where virus entered the body.
en.wikipedia.org
Because biting is risky and hosts may be difficult to find, mosquitoes take as much blood as possible when they have the opportunity.
en.wikipedia.org
This is believed to be due to the number of mosquitoes and other insects present.
en.wikipedia.org
Adult mosquitoes usually mate within a few days after emerging from the pupal stage.
en.wikipedia.org
Adult darners catch insects on the wing, including ant royalty, moths, mosquitoes and flies.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
It is therefore recommended that measures be taken to protect against mosquito bites in countries where there is a risk of infection; these include covering the skin with clothes as much as possible, sleeping under a mosquito net and applying mosquito-repellent creams.
[...]
www.uni-wuerzburg.de
[...]
In gefährdeten Ländern empfiehlt es sich darum, Maßnahmen zum Schutz gegen Mückenstiche zu ergreifen – zum Beispiel die Haut so gut wie möglich mit Kleidung bedecken, unter einem Moskitonetz schlafen und mückenabwehrende Cremes verwenden.
[...]
[...]
It is therefore recommended that measures be taken to protect against mosquito bites in countries where there is a risk of infection, such as covering the skin with clothes as much as possible, sleeping under a mosquito net, and applying mosquito-repellent creams.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
In gefährdeten Ländern empfiehlt es sich daher, Maßnahmen zum Schutz gegen Mückenstiche zu ergreifen, also beispielsweise die Haut so gut wie möglich mit Kleidung zu bedecken, unter einem Moskitonetz zu schlafen und mückenabwehrende Cremes zu verwenden.
[...]
[...]
When I think about camping, uncomfortable mattresses, dirt and mosquito bites come into my mind, but I ve always been dreaming of a tree house since I was a
www.ignant.de
[...]
Wenn ich an Camping denke, kommen mir als erstes unbequeme Matratzen, Dreck und Mückenstiche in den Sinn, aber seit ich ein Kind war träume ich davon ein
[...]
Natural unevenness like wrinkles and grains or maybe mosquito bites underline the naturalness of this material and its uncoated surface.
[...]
www.roterfaden.de
[...]
Natürliche Unebenheiten wie Hautfalten, Narbenverletzungen oder eventuelle Mückenstiche unterstreichen die Natürlichkeit dieses Materials und seiner unbeschichteten Oberfläche.
[...]
[...]
Many patients compare the feeling with that of a mosquito bite.
[...]
www.perfectbalance.at
[...]
Viele Patienten vergleichen das Gefühl mit dem eines Mückenstichs.
[...]

Przetłumacz "mosquito bite" w innych językach