w słowniku PONS
ˈshare·hold·er RZ.
I. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Am -vət] PRZYM.
1. private ndm. (personal):
2. private (not open to public):
4. private (not social):
6. private ndm. (not governmental):
II. pri·vate [ˈpraɪvɪt, Am -vət] RZ.
1. private no pl (not in public):
2. private pot. (genitals):
- privates pl
-
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
private shareholder RZ. FIN.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
shareholder RZ. FIN.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
They are exchanging information with universities, research centers, and private companies around the country, in order to produce more and better parts.
en.wikipedia.org She worked in private practice between 1980 and 1985.
en.wikipedia.org The project aims at bridging the knowledge gap between the public and private schools.
en.wikipedia.org Most of the reputable universities are public, but in recent years there has also been an upsurge in the number of private universities.
en.wikipedia.org Her work is included in private collections across the country.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.swiss-prime-site.ch Based on these considerations the board of directors is still convinced that the exchange offer is in the best interest of Jelmoli, its shareholders, employees, customers and suppliers.
[...][...]
Der Verwaltungsrat von Jelmoli ist gestützt auf diese Überlegungen nach wie vor überzeugt, dass das Umtauschangebot im besten Interesse von Jelmoli, seinen Aktionären, Mitarbeitern, Kunden und Lieferanten ist.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch On July 17, 2009 Jelmoli published an update report regarding section 6 of the Report of July 14 in which it informed about the intentions of certain shareholders holding more than 3% of the voting rights in Jelmoli.
[...][...]
Am 17. Juli hat Jelmoli eine Nachführung betreffend Ziffer 6 des Berichts publiziert, worin sie zu den Absichten gewisser Aktionäre, die mehr als 3 % der Stimmrechte an Jelmoli halten, informiert hat.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Intentions of the shareholders who own more than 3% of the voting rights
[...][...]
5. Absichten der Aktionäre, die mehr als 3% der Stimmrechte besitzen
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch Based on the board of directors' knowledge the following shareholders are holding more than 3% of the voting rights of Jelmoli at the time of this report:
[...]
Nach Kenntnis des Verwaltungsrats halten zum Zeitpunkt dieses Berichts folgende Aktionäre mehr als 3% der Stimmrechte an Jelmoli:
[...]
www.swiss-prime-site.ch The board of directors has already recommended to the shareholders to accept the initial exchange offer with the exchange ratio of 8.1 SPS shares per Jelmoli share, because it deemed the offer being in the best interest of the shareholders.
[...][...]
Der Verwaltungsrat hat den Aktionären bereits empfohlen, das ursprüngliche Umtauschangebot mit dem Umtauschverhältnis von 8.1 SPS Aktien für eine Jelmoli Aktie anzunehmen, weil er es als im besten Interesse der Aktionäre liegend erachtet hat.
[...]