Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
tibicines
Segmentgrenze

w słowniku PONS

bounda·ry [ˈbaʊndəri] RZ.

1. boundary (limit):

boundary
Grenze r.ż. <-, -n>
to transgress the boundaries of good taste
die Grenzen des guten Geschmacks überschreiten
to cross a boundary
eine Grenze überqueren
to draw/mark a boundary [between two places]
eine Grenze [zwischen zwei Orten] ziehen/darstellen
to expand beyond a boundary
sich B. über eine Grenze hinaus ausdehnen

2. boundary SPORT (in cricket):

boundary
Spielfeldgrenze r.ż. (beim Kricket)
to hit [or score] a boundary
[den Ball] über die Spielfeldgrenze hinaus schlagen

I. seg·ment [ˈsegmənt] RZ.

1. segment (part, division):

segment
Teil r.m. <-(e)s, -e>
segment of a population
Gruppe r.ż. <-, -n>
segment of an orange
Schnitz r.m. <-es, -e>
segment of an orange
Spalte r.ż. <-, -n> esp austr.

2. segment RADIO, TV (allocated time):

segment
Sendezeit r.ż. <-, -en>
a cooking segment on a TV show
das Zeitfenster, das in einer TV Show für Kochbeiträge reserviert ist

3. segment MAT.:

segment
Segment r.n. <-(e)s, -e>

4. segment (of a worm):

segment
Segment r.n. <-(e)s, -e>
segment
Glied r.n. <-(e)s, -er>
segment
Ring r.m. <-(e)s, -e>

5. segment GOSP.:

segment
Geschäftsbereich r.m. <-(e)s, -e>
segment of industries
Branchensegment r.n.

6. segment INF.:

segment
[Programm]segment r.n.

II. seg·ment [ˈsegmənt] CZ. cz. przech.

to segment sth
etw zerlegen [o. podn. segmentieren]
to segment sth INF.
etw segmentieren [o. in Abschnitte unterteilen]
to segment the market/population
den Markt/die Bevölkerung aufspalten

III. seg·ment [ˈsegmənt] CZ. cz. nieprzech.

segment
sich B. teilen
to segment into sth
sich B. in etw B. teilen

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

segment RZ. RYNK. I KONK.

segment (Marktbereich)
Segment r.n.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

segment boundary

segment boundary
Segmentgrenze
Present
Isegment
yousegment
he/she/itsegments
wesegment
yousegment
theysegment
Past
Isegmented
yousegmented
he/she/itsegmented
wesegmented
yousegmented
theysegmented
Present Perfect
Ihavesegmented
youhavesegmented
he/she/ithassegmented
wehavesegmented
youhavesegmented
theyhavesegmented
Past Perfect
Ihadsegmented
youhadsegmented
he/she/ithadsegmented
wehadsegmented
youhadsegmented
theyhadsegmented
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The videos were repackaged segments from season one and two of the television show.
en.wikipedia.org
The segment used is from the middle of the track.
en.wikipedia.org
Both talent segment and acting segment will be set in the 1920-30s.
en.wikipedia.org
As well as special segments, special weeks and days are sometimes scheduled according to a general theme.
en.wikipedia.org
The series was played in two segments in the 20062007 season.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik