w słowniku PONS
I. sig·na·ture [ˈsɪgnətʃəʳ, Am -tʃɚ] RZ.
1. signature (person's name):
2. signature (characteristic):
II. sig·na·ture [ˈsɪgnətʃəʳ, Am -tʃɚ] RZ. modifier
I. sheet [ʃi:t] RZ.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
signature sheet RZ. INW.-FIN.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
signature RZ. E-COMM
signature RZ. PR. GOSP.
-
- Unterschrift r.ż.
| I | sheet |
|---|---|
| you | sheet |
| he/she/it | sheets |
| we | sheet |
| you | sheet |
| they | sheet |
| I | sheeted |
|---|---|
| you | sheeted |
| he/she/it | sheeted |
| we | sheeted |
| you | sheeted |
| they | sheeted |
| I | have | sheeted |
|---|---|---|
| you | have | sheeted |
| he/she/it | has | sheeted |
| we | have | sheeted |
| you | have | sheeted |
| they | have | sheeted |
| I | had | sheeted |
|---|---|---|
| you | had | sheeted |
| he/she/it | had | sheeted |
| we | had | sheeted |
| you | had | sheeted |
| they | had | sheeted |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
A full-size sheet produces "futomaki", and a half produces "hosomaki" and "temaki".
en.wikipedia.org The sheets were produced weekly, and issued as half-volume sets several times a year.
en.wikipedia.org A thin sheet of softwood (usually spruce) is used to make a sounding board, which covers the body.
en.wikipedia.org The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet.
en.wikipedia.org The book includes 20 songs worth of sheet music and more than 100 pages of art.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.fh-kaernten.at For the application for admission please include your curriculum vitae with signature and photo (if available also proof of additional qualifications), a portfolio of work as well as copies of the school-leaving exam report, the Bachelor or Diploma Certificate or an equivalent qualification and the proof of nationality.
[...][...]
Der Anmeldung zur Aufnahme legen Sie bitte einen tabellarischen Lebenslauf mit Unterschrift und Foto (wenn vorhanden auch Nachweise zusätzlicher Qualifikationen), eine Portfoliomappe sowie Kopien des Maturazeugnisses (oder der Studienberechtigungsprüfung), des Abschlusszeugnisses eines Bachelor- oder Diplomstudienganges oder einer gleichwertigen Ausbildung und der Staatsbürgerschaft bei.
[...][...]
www.fh-kaernten.at For the application for admission please include your curriculum vitae with signature and photo (if available also proof of additional qualifications or a portfolio of work) as well as copies of the school-leaving exam report, the Bachelor or Diploma Certificate or an equivalent qualification and the proof of nationality.
[...][...]
Der Bewerbung legen Sie bitte einen tabellarischen Lebenslauf mit Unterschrift und Foto (wenn vorhanden auch Nachweise zusätzlicher Qualifikationen) sowie Kopien des Maturazeugnisses (od. der Studienberechtigungsprüfung), des Abschlusszeugnisses eines Bachelor- oder Diplomstudienganges oder einer gleichwertigen Ausbildung und des Staatsbürgerschaftsnachweises bei.
[...][...]
www.ub.ruhr-uni-bochum.de please note however, that due to data protection regulations your handwritten signature is absolutetely necessary, so that unfortunately we cannot consider forms which are sent by e-mail.
[...]
beachten Sie jedoch bitte, daß aus datenschutzrechtlichen Gründen Ihre handschriftliche Unterschrift zwingend erforderlich ist, so daß wir Formulare, die per E-Mail eingehen, leider nicht berücksichtigen können.
[...]
www.ub.ruhr-uni-bochum.de It is also possible to send the form at a later date; please note however, that due to data protection regulations your handwritten signature is absolutetely necessary, so that unfortunately we cannot consider forms which are sent by e-mail.
[...]
Auch die Zusendung des Formulars zu einem späteren Zeitpunkt ist möglich; beachten Sie jedoch bitte, daß aus datenschutzrechtlichen Gründen Ihre handschriftliche Unterschrift zwingend erforderlich ist, so daß wir Formulare, die per E-Mail eingehen, leider nicht berücksichtigen können.
[...]
www.culingtec.uni-leipzig.de EC-cheque (only from EURO-participant countries) in the currency of the country (not in DM) to Dr. Elisabeth Burr on behalf of "SILFI" on the back of the cheque you have to indicate the number of the EC-card, date, place, signature
[...]
EC-Scheck (nur aus Ländern, die am EURO-Zahlungsverkehrteilnehmen) der Scheck muss in Landeswährung ausgestellt sein an Dr. Elisabeth Burr Zahlungsgrund "SILFI" auf die Rückseite des Schecks schreiben Sie bitte die Nummer der EC-Karte, Ort, Datum und eine weitere Unterschrift