w słowniku PONS
I. thread [θred] RZ.
2. thread (fibre):
3. thread przen. (theme):
4. thread:
5. thread INT:
II. thread [θred] CZ. cz. przech.
1. thread (put through):
II. lisle thread RZ. modifier
se·ˈcu·rity thread RZ.
security thread of bank note:
thread guide RZ. (part of sewing machine)
ˈthread count RZ.
thread count of a fabric:
-
- Fadendichte r.ż.
female thread RZ.
-
- Innengewinde r.n.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
angielski
niemiecki
security thread RZ. PR. GOSP.
niemiecki
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
GEA słownictwo specjalistyczne dot. chłodnictwa
| I | thread |
|---|---|
| you | thread |
| he/she/it | threads |
| we | thread |
| you | thread |
| they | thread |
| I | threaded |
|---|---|
| you | threaded |
| he/she/it | threaded |
| we | threaded |
| you | threaded |
| they | threaded |
| I | have | threaded |
|---|---|---|
| you | have | threaded |
| he/she/it | has | threaded |
| we | have | threaded |
| you | have | threaded |
| they | have | threaded |
| I | had | threaded |
|---|---|---|
| you | had | threaded |
| he/she/it | had | threaded |
| we | had | threaded |
| you | had | threaded |
| they | had | threaded |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
And there was nothing at all human about the eyes that blazed from the tangle of white hair.
en.wikipedia.org Tangle meets with the aranth that used to be the fish, and it leads her to the mountain.
en.wikipedia.org It is identified by the presence of amyloid plaques and neurofibrallary tangles in the hippocampus.
en.wikipedia.org Reeds cause tangles and branches can rip nets.
en.wikipedia.org This is a shrub with many branches forming a thorny tangle which may exceed 3 meters tall and approach 4 meters at times.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.messebau-keck.de The entire process chain from production to thread shipment in the Gutach factory in Breisgau was presented on the rear wall with special graphics and associated products.
[...][...]
An der Rückwand wurden die Prozesskette von Herstellung bis Versand der Garne im Werk Gutach in Breisgau mit Grafiken und den dazugehörenden Produkten in Szene gesetzt.
[...][...]
www.o3-berlin.de For those who are like themselves creatively, beautiful Japanese fabrics from designers such as Etsuko Furuya (Echino), Naomi Ito (nani IRO), Junko Matsuda, Yoko Saito, traditional Japanese patterns, fabrics and blue Woven fabrics for patchwork & quilting, Sashiko thread, and sugary substances, and children of fairytales.
[...]
Für alle, die selber gerne kreativ sind, wunderschöne japanische Stoffe von Designern wie Etsuko Furuya (Echino), Naomi Ito (nani IRO), Junko Matsuda und Yoko Saito, traditionelle japanische Muster, Blaustoffe und Webstoffe für Patchwork & Quilt, Sashiko Garn, sowie zuckersüße Kinderstoffe und Märchenstoffe.
[...]
www.gunold.de Cotton, linen, corduroy, felt and velvet: fabrics like these want to be embroidered with natural threads.
[...][...]
Baumwolle, Leinen, Cord, Filz und Samt: auf manchen Stoffen wirken Stickmuster aus natürlichen Garnen am besten.
[...][...]
www.hamburg-aviation.de from fine thread to a giant airship!
[...][...]
Vom feinen Garn bis zum gigantischen Luftschiff!
[...][...]
techtextil.messefrankfurt.com CEA-Leti / DSIS from France receive the second Innovation Prize in the 'New Materials' category for their innovative e-thread® technology, which incorporates electronic component materials in threads.
[...]
Den zweiten Innovationspreis erhält CEA-Leti / DSIS in der Kategorie „New materials“ für die innovative e-Thread® Technologie, die elektronische Materialien in Garnen integriert.