TUNE-UP po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

ˈtune-up RZ. TECHNOL.

tune-up

Einstellung r.ż. <-, -en>

to give a car a tune-up

einen Wagen [neu] einstellen

I. tune up CZ. cz. nieprzech.

tune up

[sein Instrument/die Instrumente] stimmen

przen. he didn't bother to tune up before his lesson

er hielt es nicht für nötig, sich auf die nächste Stunde vorzubereiten

to get tuned up

sich B. aufeinander einstimmen

II. tune up CZ. cz. przech.

1. tune up MOT.:

to tune up the engine

den Motor einstellen

2. tune up MUZ.:

to tune up an instrument

ein Instrument stimmen

angielski

niemiecki

tune (up)

tune (up)

einstellen

tune (up)

abstimmen

niemiecki

angielski

einstellen

tune (up)

abstimmen

tune (up)

Present

I	tune up
you	tune up
he/she/it	tunes up
we	tune up
you	tune up
they	tune up

Past

I	tuned up
you	tuned up
he/she/it	tuned up
we	tuned up
you	tuned up
they	tuned up

Present Perfect

I	have	tuned up
you	have	tuned up
he/she/it	has	tuned up
we	have	tuned up
you	have	tuned up
they	have	tuned up

Past Perfect

I	had	tuned up
you	had	tuned up
he/she/it	had	tuned up
we	had	tuned up
you	had	tuned up
they	had	tuned up

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In addition to this new batteries were installed and the compressor was given a tune-up.

en.wikipedia.org

Throw in some power play adversity to prepare them for a divisional rival, and you have a pretty ideal tune-up match.

www.defendingbigd.com

Phase 3 which is also a term used when talking about the i400's was not a factory tune-up.

en.wikipedia.org

It's landed vertically twice and flew the second time with very little tune-up.

www.themarshalltown.com

All it means is that it's time for a tune-up.

psychcentral.com

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The front brake lever with adjustment register for an accurate tune-up completes the package.

www.betamotor.com

Der vordere Bremshebel mit Einstellvorrichtung für eine punktgenaue Einstellung rundet das Paket ab.

www.betamotor.com