VARIATION MARGIN po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

Abweichungsmarge: variation margin

w słowniku PONS

varia·tion [ˌveəriˈeɪʃən, Am ˌver-] RZ.

1. variation no pl (variability):

variation: Abweichung r.ż. <-, -en>

the medical tests showed some variation in the baby's heart rate: die medizinischen Tests ergaben, dass sich der Herzrhythmus des Babys verändert hatte

2. variation (difference):

variation: Unterschied r.m. <-(e)s, -e>

variation: Schwankung[en] r.ż.[pl]

temperature variations: Temperaturschwankungen pl

seasonal variations: jahreszeitlich bedingte Schwankungen

3. variation LIT., MUZ.:

variation: Variation r.ż. <-, -en>

variations on a theme: Variationen pl über ein Thema

mar·gin [ˈmɑ:ʤɪn, Am ˈmɑ:r-] RZ.

1. margin (outer edge):

margin: Rand r.m. <-es, Ränder>

margin DRUK.: [Seiten]rand r.m.

on the margins of society: am Rand[e] der Gesellschaft

to write sth in the margin DRUK.: etw an den Rand schreiben

2. margin (amount):

margin: Differenz r.ż. <-, -en>

margin: Abstand r.m. <-(e)s, -stän·de>

to win by a wide [or large]/narrow [or small]margin: mit einem großen/knappen Vorsprung [o. Abstand] gewinnen

3. margin (provision):

margin: Spielraum r.m. <-(e)s> kein pl

margin NAUKI PRZYR.: Streubereich r.m.

margin of [or for] error: Fehlerspanne r.ż.

safety margin [or margin for safety]: Sicherheitsspielraum r.m.

safety margin [or margin for safety] (distance): Sicherheitsabstand r.m. <-(e)s, -stände>

safety margin [or margin for safety] NAUKI PRZYR., TECHNOL.: Sicherheitskoeffizient r.m.

safety margin [or margin for safety] NAUKI PRZYR., TECHNOL.: Sicherheitsfaktor r.m.

safety margin [or margin for safety] przen.: Pufferzone r.ż. <-, -n>

4. margin GOSP.:

[profit] margin: Gewinnspanne r.ż. <-, -n>

[profit] margin: Verdienstspanne r.ż. <-, -n>

[profit] margin: Marge r.ż. <-, -n> spec.

narrow [or tight]margin: geringe [o. knappe] Gewinnspanne

5. margin FIN. (deposit):

margin: Einschuss r.m. <-es, -schlüs·se>

margin: Einschussmarge r.ż.

margin: Einschusszahlung r.ż.

margin: Marge r.ż. <-, -n>

margin call: Einschussforderung r.ż.

to buy on margin: auf Einschuss kaufen

6. margin FIN. (difference between paid and charged interest):

margin: Zinsspanne r.ż.

7. margin GIEŁD. (difference between base rates and premium rates):

margin: Ekart r.m. <-s, -s>

Wpis OpenDict

margin RZ.

contribution margin GOSP.: Bruttogewinn r.m.

contribution margin GOSP.: Deckungsbeitrag r.m.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

variation margin RZ. FIN.

variation margin: Abweichungsmarge r.ż.

variation margin: Nachschussmarge r.ż.

variation margin: Variationsmarge r.ż.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

Nachschussmarge: variation margin

Variationsmarge (Veränderung der Marge aufgrund der wertmäßigen Veränderung einer Position von einem Handelstag auf den Anderen): variation margin

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

margin RZ. INW.-FIN.

margin (Sicherheitsleistung, die in Form von Bargeld oder Wertschriften vor der Ausführung eines Auftrags auf dem Marginkonto hinterlegt werden muss): Einschuss r.m.

margin (Sicherheitsleistung, die in Form von Bargeld oder Wertschriften vor der Ausführung eines Auftrags auf dem Marginkonto hinterlegt werden muss): Einschussmarge r.ż.

margin RZ. FIN.

margin (Differenz zwischen Aktiv- und Passivzinssätzen der Bank sowie zwischen den An- und Verkaufspreisen von ausländischen Währungen, Devisen und Edelmetallen): Marge r.ż.

margin (Differenz zwischen Aktiv- und Passivzinssätzen der Bank sowie zwischen den An- und Verkaufspreisen von ausländischen Währungen, Devisen und Edelmetallen): Margin r.ż.

margin RZ. FIN.

margin (Marge: 1. Kursunterschied zwischen Kauf- und Verkaufskurs; 2. Kursunterschied zwischen Inhaber- und Namensaktien einer Gesellschaft; 3. unterschiedliche Verzinsung von Obligationen): Ecart r.m.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

variation

variation: Schwankung

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The variation margin or mark to market is not collateral, but a daily payment of profits and losses.

en.wikipedia.org

A key issue centres on variation margin -- collateral posted daily to reflect the mark-to-market fluctuation in the value of a trade -- which must be cash.

It requires initial margin, which is designed to protect against potential future loss on a default, as well as variation margin, which serves as mark-to-market protection.

www.mondovisione.com

So, if the variation margin call is 10 million, the clearing broker could then debit my margin account by 30 million.

Variation margin must be calculated at least on a daily basis.

Przeszukaj słownik