Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Eclogae
in etwas versiert sein
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
well-ˈversed PRZYM. ndm.
to be well-versed in sth
in etw C. versiert sein
to be well-versed in sth habits
mit etw C. vertraut sein
Wpis OpenDict
well-versed PRZYM.
she is well-versed in this area
sie kennt sich in diesem Bereich [sehr] gut aus
to be [well] versed in sth (knowledgeable about)
in etw C. [sehr] versiert [o. bewandert] sein podn.
to be [well] versed in sth (familiar with)
sich B. mit [o. in] etw C. [gut] auskennen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
zau·ber·kun·dig PRZYM.
zauberkundig
well-versed in magic
bi·bel·fest PRZYM.
bibelfest
well-versed in the Bible orzecz.
bran·chen·kun·dig PRZYM.
branchenkundig
well-versed in the trade [or industry] orzecz.
be·wan·dert [bəˈvandɐt] PRZYM.
bewandert
well-versed
[in etw C./auf einem Gebiet] bewandert sein
to be well-versed [in sth/in a subject [or field]]
was du alles weißt, du bist aber wirklich sehr bewandert!
the things you know! you really are very knowledgeable!
ver·siert [vɛrˈzi:ɐ̯t] PRZYM.
versiert
experienced
[in etw C./bei etw C.] versiert sein
to be experienced [in sth]
[in etw C./bei etw C.] versiert sein
to be well-versed in sth
[in etw C./bei etw C.] versiert sein
to be an expert [on/in sth]
sich B. [auf etw C./in etw C.] auskennen
to be well versed in form. [or know all about] sth
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to be [well] versed in sth (knowledgeable about)
in etw C. [sehr] versiert [o. bewandert] sein podn.
to be [well] versed in sth (familiar with)
sich B. mit [o. in] etw C. [gut] auskennen
sich B. [auf etw C./in etw C.] auskennen
to be well versed in form. [or know all about] sth
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He is well versed in combat techniques and is quite capable of holding his own in most close conflicts.
en.wikipedia.org
He was versed in melodizing and choreography, and was expert at playing guqin.
en.wikipedia.org
He was famous for exploiting advantage in men, material, natural resources and well versed in mountain tactics.
en.wikipedia.org
She also studied dance, and is well versed in dance techniques.
en.wikipedia.org
He was also well versed in poetry, and calligraphy.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
It’s also one of the easiest since cheaters can be well-versed in handling cards swiftly or have enough money to buy small yet effective holdout devices to hide up their sleeves.
[...]
www.europacasino.com
[...]
Es ist auch einer der einfachsten, da Betrüger im Umgang mit Karten sehr versiert sein können, oder genug Geld haben um kleine aber effektive Verweigerer-Geräte kaufen können, um ihre Ärmel zu verstecken.
[...]
www.europacasino.com
[...]
To make sure you know all the latest buzzwords, take a look at our guide to LEAF lingo, and you’ll be well-versed in the language of electric vehicles in no time.
[...]
de.nissan.ch
[...]
Um sicher zu sein, dass Sie alle aktuellen Schlagwörter kennen, werfen Sie einen Blick auf unseren Leitfaden zum LEAF Jargon. So werden Sie in kürzester Zeit in der Sprache der Elektrofahrzeuge überaus versiert sein.
[...]
de.nissan.ch
[...]
With a high number of malware developers out there, hackers no longer have to be extremely well-versed in technology to hack into computers.
www.anti-spyware-101.com
[...]
Mit einer hohen Anzahl von Malware-Entwickler gibt haben Hacker nicht mehr sehr versiert in Technologie in Computer zu hacken sein.
www.anti-spyware-101.com
[...]
Professionals who not only have perfect control of various types of interpretation and are familiar with the respective topic, but are also trained or at least well-versed in negotiation techniques should most certainly be employed here.
[...]
www.yena.de
[...]
Dabei sollten unbedingt Profis eingesetzt werden, die nicht nur die Dolmetschertechnik einwandfrei beherrschen und sich im jeweiligen Thema auskennen, sondern auch in Verhandlungstechniken ausgebildet oder zumindest versiert sind.
[...]
www.yena.de
[...]
As you may have concluded, we have no plans to slow our hiring process, and currently we are aggressively seeking out experienced Linux administrators who are well-versed in cPanel and WHM.
[...]
en.w757.com
[...]
Wie Sie vielleicht geschlossen haben, haben wir keine Pläne, unsere Einstellung zu verlangsamen, und derzeit sind wir aggressiv Suche nach erfahrenen Linux-Administratoren, die WHM sind sehr versiert in cPanel und.
[...]
en.w757.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "well-versed" w innych językach

angielski
arabski
angielski
włoski