Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
расхищать
progettazione assistita da computer
computer-aided design [Brit kəmˌpjʊːtəeɪdɪd dɪˈzʌɪn] RZ.
computer-aided design
progettazione r.ż. assistita dall'elaboratore
computer-aided design
CAD r.m.
progettazione assistita dall'elaboratore
computer-aided design
computer [Brit kəmˈpjuːtə, Am kəmˈpjudər] RZ.
computer
computer r.m.
to do sth by computer or on a computer
fare qc con un computer or su, al computer
to have sth on computer
avere qc su computer
to put sth on computer
mettere qc su computer
the computer is up, down
il computer funziona, è fuori uso
I. design [Brit dɪˈzʌɪn, Am dəˈzaɪn] RZ.
1. design (idea, conception):
design
progettazione r.ż.
design
concezione r.ż.
of faulty design
mal progettato, mal concepito
2. design (planning, development):
design (of object, appliance)
design r.m.
design (of object, appliance)
progettazione r.ż.
design (of building, room)
progetto r.m.
design (of clothing)
creazione r.ż.
3. design (drawing, plan):
design (detailed)
disegno r.m.
design (detailed)
piano r.m. (for di)
design (sketch)
schizzo r.m.
design (sketch)
abbozzo r.m. (for di)
design (for dress)
modello r.m.
4. design (model, completed object):
design
modello r.m.
this car is a very modern design
questa auto è un modello modernissimo
this season's new designs
i nuovi modelli di questa stagione
an exclusive design by Valentino
una creazione originale di Valentino
5. design:
design (art of designing)
design r.m.
design (fashion)
disegno r.m. di moda
to study design
studiare design
6. design (decorative pattern):
design
motivo r.m.
cup with a leaf design
tazza con motivo di foglie
7. design (intention):
design
disegno r.m.
design
intenzione r.ż. (to do di fare)
by design
di proposito
to have designs on job, title
avere delle mire su
to have designs on car
ambire ad avere
to have (evil) designs on sb, sth
avere delle (cattive) intenzioni nei confronti di qn, qc
II. design [Brit dɪˈzʌɪn, Am dəˈzaɪn] CZ. cz. przech.
1. design (conceive, plan out):
design object, appliance, building, experiment, course
progettare, concepire
design garment
disegnare
well, badly designed
ben, mal progettato, concepito
2. design (intend):
to be designed for sth, to do (destined for)
essere adatto a qc, a fare
to be designed for sth, to do (made for)
essere creato, concepito per qc, per fare
a course designed for foreign students
un corso creato per gli studenti stranieri
a track designed for the use of cyclists
una pista destinata ai ciclisti
a bowl designed to hold four litres, for the microwave
una vaschetta da quattro litri, adatta al microonde
to be designed as (for particular purpose)
essere previsto, concepito come
to be designed as (in the style of)
essere creato nello stile di
3. design (draw plan for):
design draughtsman: garment
fare il modello di
design designer, stylist: costume, garment, wardrobe
creare
design building, bridge, object, appliance
disegnare il progetto di
computer [kəm·ˈpju:·tɚ] RZ.
computer
computer r.m. ndm.
to do sth by computer
fare qc con il computer
I. design [dɪ·ˈzaɪn] CZ. cz. przech.
1. design (plan):
to design sth (for sb)
progettare qc (per qn)
2. design (intend):
to design sth for sb/sth
concepire qc per qn/qc
this dictionary is designed for advanced learners
questo dizionario è rivolto a studenti di livello avanzato
these measures are designed to reduce criminality
questi provvedimenti hanno come obiettivo la riduzione della criminalità
II. design [dɪ·ˈzaɪn] CZ. cz. nieprzech.
design
fare il designer
III. design [dɪ·ˈzaɪn] RZ.
1. design (plan):
design
progetto r.m.
2. design (sketch):
design
schizzo r.m.
3. design (pattern):
design
motivo r.m.
4. design (intention):
design
proposito r.m.
to do sth by design
far qc di proposito
5. design pl pot. (dishonest intentions):
design
cattive r.ż. pl intenzioni
to have designs on a championship title
ambire a vincere un campionato
IV. design [dɪ·ˈzaɪn] PRZYM.
design
di progetto
Present
Idesign
youdesign
he/she/itdesigns
wedesign
youdesign
theydesign
Past
Idesigned
youdesigned
he/she/itdesigned
wedesigned
youdesigned
theydesigned
Present Perfect
Ihavedesigned
youhavedesigned
he/she/ithasdesigned
wehavedesigned
youhavedesigned
theyhavedesigned
Past Perfect
Ihaddesigned
youhaddesigned
he/she/ithaddesigned
wehaddesigned
youhaddesigned
theyhaddesigned
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Viewers can watch these programs from any web browser, whether on a desktop computer, laptop, tablet or smartphone.
en.wikipedia.org
During the open-house, many toured the new facility, complete with library, history gallery and computer area, reflecting on the challenges ahead.
13wham.com
This approach stipulates that only analog recording processes, and no computer manipulation, may be used.
en.wikipedia.org
Statistical learning theory has led to successful applications in fields such as computer vision, speech recognition, bioinformatics and baseball.
en.wikipedia.org
Various types of technology support for the computers are also included, with a computer help desk located in both the middle school and upper school.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "computer-aided design" w innych językach

angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
francuski