Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Direktors
cornice digitale

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

digital frame [ˌdɪdʒɪtlˈfreɪm] RZ.

digital frame
cornice r.ż. digitale
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
cornice digitale
digital frame
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. frame [Brit freɪm, Am freɪm] RZ.

1. frame (structure):

frame (of building, boat, roof)
struttura r.ż.
frame (of building, boat, roof)
ossatura r.ż.
frame (of car, bicycle, racquet, bed)
telaio r.m.
frame (of tent)
struttura r.ż.

2. frame (border):

frame (of picture)
cornice r.ż.
frame (of window)
telaio r.m.
frame (of door)
infisso r.m.

3. frame (context):

frame przen.
cornice r.ż.

4. frame ANAT.:

frame (skeleton)
ossatura r.ż.
frame (body)
costituzione r.ż. fisica
frame (body)
corporatura r.ż.
his athletic, huge frame
la sua corporatura atletica, massiccia

5. frame (picture):

frame FILM
frame r.m.
frame FILM
fotogramma r.m.
frame TV, FOTO
quadro r.m.

6. frame (for weaving):

frame
telaio r.m.

7. frame (in snooker):

frame (triangle)
triangolo r.m.
frame (single game)
partita r.ż.

8. frame INF. (of transmitted data):

frame
frame r.m.

9. frame (set-up):

frame pot.
montatura r.ż.
to put sb in the frame
incastrare qn

II. frames RZ.

frames npl:

frames
montatura r.ż. degli occhiali

III. -framed W WYR. ZŁ.

steel-, timber-framed house
con la struttura in acciaio, in legno

IV. frame [Brit freɪm, Am freɪm] CZ. cz. przech.

1. frame (enclose):

frame
incorniciare also przen.
frame picture, photograph, view hair: face
incorniciare

2. frame (formulate in words):

frame question, reply etc.
formulare

3. frame (devise):

frame plan, policy, legislation
elaborare

4. frame (mouth):

frame words
articolare

5. frame (set up) pot.:

frame police: suspect
montare un'accusa contro, incastrare
frame criminal: associate
fare cadere i sospetti su, tramare contro
I've been framed!
mi hanno incastrato!

digital [Brit ˈdɪdʒɪt(ə)l, Am ˈdɪdʒɪdl] PRZYM.

1. digital:

digital display, recording, camera
digitale
digital clock, watch
digitale, con display digitale

2. digital ANAT.:

digital
digitale

w słowniku PONS

I. frame [freɪm] RZ.

1. frame:

frame for picture
cornice r.ż.
frame for door
telaio r.m.

2. frame INF.:

frame
frame r.m. ndm.

3. frame pl (spectacles):

frame
montatura r.ż.

4. frame of building:

frame
struttura r.ż.

5. frame (body):

frame
struttura (fisica) r.ż.
a slight/sturdy frame
una corporatura esile/robusta

6. frame FILM, TV:

frame
fotogramma r.m.

II. frame [freɪm] CZ. cz. przech.

1. frame picture, face:

frame
incorniciare

2. frame:

frame (conceive) proposal
elaborare
frame (put into words) reply
formulare

3. frame pot. (falsely incriminate):

frame
incastrare

digital [ˈdɪ·dʒɪ·t̬l] PRZYM.

digital
digitale
digital audio tape
audiocassetta numerica a nastro
Present
Iframe
youframe
he/she/itframes
weframe
youframe
theyframe
Past
Iframed
youframed
he/she/itframed
weframed
youframed
theyframed
Present Perfect
Ihaveframed
youhaveframed
he/she/ithasframed
wehaveframed
youhaveframed
theyhaveframed
Past Perfect
Ihadframed
youhadframed
he/she/ithadframed
wehadframed
youhadframed
theyhadframed
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This cone, dome or other radiator is mounted to a rigid frame which supports a permanent magnet in close proximity to the voice coil.
en.wikipedia.org
Place the kraft paper inside the frame, behind glass.
www.newsadvance.com
It is a two-story, three bay, frame dwelling with weatherboard siding and four exterior end chimneys.
en.wikipedia.org
The building was a large white frame structure built around an open-air garden complete with a goldfish pond.
en.wikipedia.org
Because of these drawbacks, a reliable and time periodic reference frame must be used for this technique to be efficient and useful.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "digital frame" w innych językach

angielski
hiszpański