EXTENSION po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

extension [Brit ɪkˈstɛnʃ(ə)n, ɛkˈstɛnʃ(ə)n, Am ˌɪkˈstɛn(t)ʃ(ə)n] RZ.

1. extension (extra section):

extension (of cable, table)

prolunga r.ż.

extension (of road, track)

prolungamento r.m.

the new extension to the hospital

la nuova ala dell'ospedale

I had a kitchen extension built

mi sono fatto ingrandire la cucina

a good tool functions as an extension of the hand

un buon utensile funziona come un prolungamento della mano

2. extension TELEK.:

extension (appliance)

(apparecchio) interno r.m.

extension (number)

(numero) interno r.m.

he's on extension 243

è all'interno 243

3. extension (prolongation):

extension (of contract, visa, loan)

proroga r.ż.

extension (for piece of work, essay)

proroga r.ż.

extension (for piece of work, essay)

dilazione r.ż.

4. extension (widening):

extension (of powers, rights, scheme, services, demand)

ampliamento r.m.

extension (of knowledge)

estensione r.ż.

extension (of knowledge)

ampliamento r.m.

extension (of meaning)

estensione r.ż.

extension (of idea, theory)

sviluppo r.m.

extension (of idea, theory)

ampliamento r.m.

extension (of business)

allargamento r.m.

extension (of business)

ampliamento r.m.

by extension (logically)

per estensione

5. extension MED.:

extension

estensione r.ż.

extension

trazione r.ż.

6. extension (in hairdressing):

extension

extension r.ż.

7. extension INF.:

extension

estensione r.ż.

extension lead [ɪkˈstenʃnˌliːd] RZ. ELEKT.

extension lead

prolunga r.ż.

extension ring [ɪkˈstenʃnˌrɪŋ] RZ. FOTO

extension ring

anello r.m. distanziatore

extension cable [ɪkˈstenʃnˌkeɪbl] RZ. ELEKTRON.

extension cable

prolunga r.ż.

extension ladder [ɪkˈstenʃnˌlædə(r)] RZ.

extension ladder

scala r.ż. allungabile

extension tube [Am ɪkˈstɛn(t)ʃən ˌt(j)ub] RZ. FOTO

extension tube

tubo r.m. distanziatore

włoski

angielski

ampliamento (di casa, stanza)

extension

ampliamento (allargamento)

extension also przen.

fare dei lavori d'ampliamento

to build an extension

prolunga (di tavolo)

extension

prolunga ELEKT.

extension (cable)

prolunga ELEKT.

extension lead

int.

extn (extension)

anello distanziatore FOTO

extension ring, spacer ring

tubo distanziatore FOTO

extension tube

w słowniku PONS

angielski

włoski

extension [ɪks·ˈten·ʃən] RZ.

1. extension (increase):

extension

estensione r.ż.

extension of rights

ampliamento r.m.

by extension

per estensione

2. extension of a deadline:

extension

proroga r.ż.

3. extension (appendage):

extension

annesso r.m.

4. extension TELEK.:

extension

interno r.m.

extension cord RZ.

extension cord

prolunga r.ż.

extension ladder RZ.

extension ladder

scala r.ż. allungabile

włoski

angielski

proroga

extension

prolungamento

extension

prolunga

extension

estensione

extension

ampliamento (di edificio)

extension

allungamento (di percorso, capelli)

extension

un allungamento dei tempi

an extension of the time limit

ingrandimento (di edificio)

extension

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Subsequent additional routes and extensions took the total mileage operated to just over 14.

en.wikipedia.org

The college has 16 departments and 7 centres undertaking the multiple activities of teaching, research and extension.

en.wikipedia.org

We switched them to a four-way extension cable where they could be turned off easily.

www.techradar.com

An extension to the building was built about 1900.

en.wikipedia.org

This implies that any cofibration can be treated as an inclusion map, and therefore it can be treated as having the homotopy extension property.

en.wikipedia.org