Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
будоражить
miglioramenti

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

improvement [Brit ɪmˈpruːvm(ə)nt, Am ɪmˈpruvmənt] RZ.

1. improvement (change for the better):

improvement
miglioramento r.m. (in, of, to di)
an improvement on last year's performance
un miglioramento rispetto alla or della prestazione dell'anno scorso
an improvement on his previous offer GOSP.
un rilancio della sua offerta precedente or un aumento rispetto alla sua offerta precedente
the new edition is an improvement on the old one
la nuova edizione rappresenta un miglioramento rispetto alla prima
there have been a lot of safety improvements or improvements in safety
ci sono stati molti miglioramenti in materia di sicurezza
a 2% improvement or an improvement of 2% on last year's profits
un aumento del 2% dei guadagni rispetto all'anno scorso

2. improvement (progress):

improvement
miglioramenti r.m. l.mn.
improvement
progressi r.m. l.mn.
he has made a big improvement (in schoolwork, behaviour)
ha fatto notevoli progressi
he has made a big improvement MED.
le sue condizioni sono notevolmente migliorate
she has made some improvement in maths
ha fatto dei progressi in matematica
he has come on a lot but there is still room for improvement
ha fatto molta strada ma può migliorare ancora
there is room for improvement in the industry
ci sono ancora possibilità or margini di miglioramento nell'industria

3. improvement (alteration):

improvement
miglioria r.ż.
improvement
miglioramento r.m.
an improvement to the road network
un miglioramento della rete stradale
to make improvements to house
apportare delle migliorie a
home improvements
lavori di miglioria della casa
a road improvement scheme
un progetto di miglioramento delle strade

self-improvement [Brit, Am ˈˌsɛlf əmˈpruvmənt] RZ.

self-improvement
miglioramento r.m. personale

improvement grant [ɪmˈpruːvməntˌɡrɑːnt, Am-ˌɡrænt] RZ. Brit

improvement grant
contributo r.m. per il miglioramento delle abitazioni
tiny budget, improvement
molto piccolo, molto ridotto
włoski
włoski
angielski
angielski
miglioria
improvement
apportare delle migliorie a casa
to make improvements to
lavori di miglioria della casa
home improvements
miglioramento
improvement
miglioramento di se stessi
self-improvement
mostrare un miglioramento graduale
to show a progressive improvement
non ci sono speranze di miglioramento
there is no hope of an improvement
ci sono stati molti miglioramenti in materia di sicurezza
there have been a lot of safety improvements or improvements in safety
miglioramento
improvement
apportare miglioramenti a casa
to make improvements to
un miglioramento della rete stradale
an improvement to the road network
fare dei lavori di abbellimento
to make improvements
automiglioramento
self-improvement
valorizzazione (miglioramento)
improvement
perfezionamento
improvement
un rapido perfezionamento dei mezzi di produzione
a rapid improvement in the means of production

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

improvement [ɪm·ˈpru:v·mənt] RZ.

1. improvement (betterment, progress):

improvement
miglioramento r.m.

2. improvement (of illness):

improvement
miglioramento r.m.

3. improvement (increase in value):

improvement
aumento r.m.
decided improvement
netto, -a
significant improvement, increase, difference
significativo, -a
temporary improvement, relief
temporaneo, -a
włoski
włoski
angielski
angielski
miglioria
improvement
modifica
improvement
miglioramento
improvement
schiarita
improvement
distensione
improvement
perfezionamento
improvement

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

room for improvement
possibilità r.ż. di miglioramento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Later it was decided that one of the church buildings should be closed.
en.wikipedia.org
The supreme courts of the two republics decided in panels of three professional judges.
en.wikipedia.org
Reasoning that he would be blamed if anything went wrong, he decided to follow his own plans.
en.wikipedia.org
The elimination matches are decided by a bracket.
en.wikipedia.org
He has decided to hide out and keep away from other people for their own safety.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "improvements" w innych językach

angielski
arabski