Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

делец
nido
nesting box [ˈnestɪŋˌbɒks] RZ.
scatole r.ż. l.mn. cinesi
angielski
angielski
włoski
włoski
line box, shelf, nest
rivestire (with con)
włoski
włoski
angielski
angielski
nesting [Brit ˈnɛstɪŋ, Am ˈnɛstɪŋ] RZ.
1. nesting ZOOL.:
nesting before rz. ground, habitat, place
nesting habit, season
2. nesting INF.:
3. nesting JĘZ.:
I. nest [Brit nɛst, Am nɛst] RZ.
1. nest (of animal):
nido r.m.
2. nest (group of baby birds, mice):
nidiata r.ż. (of di)
3. nest (of criminals, traitors):
covo r.m.
rifugio r.m.
4. nest (of boxes, bowls):
5. nest (gun site):
nido r.m.
II. nest [Brit nɛst, Am nɛst] CZ. cz. nieprzech.
1. nest bird:
2. nest:
nest tables:
nest boxes, pans:
III. nest [Brit nɛst, Am nɛst]
to foul one's (own) nest polluter:
to foul one's (own) nest criminal, adulterer:
I. box1 [Brit bɒks, Am bɑks] RZ.
1. box:
scatola r.ż.
cassa r.ż.
2. box (on page):
casella r.ż.
3. box (seating area):
box TEATR
palco r.m.
box SPORT
tribuna r.ż.
4. box (in stable):
box r.m.
5. box Brit SPORT (for protection):
6. box (television) pot.:
7. box SPORT:
area r.ż. (di rigore)
8. box (in gymnastics):
cavallo r.m.
9. box (in mailing):
box, also Box
Box 20
CP 20
10. box MOT. (for gears, steering):
scatola r.ż.
11. box Brit (in a road) → box junction
12. box (dilemma):
box pot.
impasse r.ż.
box pot.
13. box INF.:
box pot.
macchina r.ż.
II. box1 [Brit bɒks, Am bɑks] CZ. cz. przech.
1. box (pack) → box up
2. box NAUT.:
box junction [Brit] RZ. (in GB)
box up CZ. [bɒks -] (box up [sth], box [sth] up)
I. box2 [Brit bɒks, Am bɑks] RZ. (slap)
II. box2 [Brit bɒks, Am bɑks] CZ. cz. przech.
1. box (fight):
box opponent
2. box (strike):
to box sb's ears
III. box2 [Brit bɒks, Am bɑks] CZ. cz. nieprzech. SPORT
box3 [Brit bɒks, Am bɑks] RZ. BOT.
bosso r.m.
box before rz. hedge
box furniture
nesting PRZYM.
1. nesting (of sets fitting together):
2. nesting (concerning nests):
I. nest [nest] RZ.
1. nest (of insects, birds and small animals):
nido r.m.
2. nest (cozy domicile):
nido r.m.
3. nest pej. (den):
covo r.m.
4. nest (location that swarms with sth bad):
covo r.m.
5. nest (set, cluster, assemblage):
set r.m.
II. nest [nest] CZ. cz. nieprzech.
I. box1 [bɑ:ks] CZ. cz. nieprzech. SPORT
II. box1 [bɑ:ks] CZ. cz. przech.
1. box SPORT:
zwroty:
to box sb's ears
III. box1 [bɑ:ks] RZ.
ceffone r.m.
I. box2 [bɑ:ks] RZ.
1. box (container):
scatola r.ż.
2. box (rectangular space):
casella r.ż.
box in soccer, baseball
area r.ż.
(penalty) box in soccer
(penalty) box in ice hockey
panchina r.ż.
3. box TEATR:
palco r.m.
box booth
cabina r.ż.
4. box pot. (television):
5. box (mailbox):
6. box INF.:
zwroty:
II. box2 [bɑ:ks] CZ. cz. przech.
Present
Inest
younest
he/she/itnests
wenest
younest
theynest
Past
Inested
younested
he/she/itnested
wenested
younested
theynested
Present Perfect
Ihavenested
youhavenested
he/she/ithasnested
wehavenested
youhavenested
theyhavenested
Past Perfect
Ihadnested
youhadnested
he/she/ithadnested
wehadnested
youhadnested
theyhadnested
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Nests with small entrance holes are most successful.
en.wikipedia.org
The female constructs a nest in a shrub or tree.
en.wikipedia.org
The nest is a relatively flat platform of twigs and leaves.
en.wikipedia.org
The nests are constructed of small branches and leaves from surrounding vegetation.
en.wikipedia.org
They also depend on the reef for nesting and food.
en.wikipedia.org