PRINTED CIRCUIT PRINTED CIRCUIT BOARD po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

angielski

włoski

włoski

circuit board: circuito r.m. stampato

włoski

włoski

angielski

angielski

circuito stampato ELEKTRON.: circuit board

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. print [Brit prɪnt, Am prɪnt] RZ.

1. print (typeface):

print U: caratteri r.m. l.mn.

in small, large print: a piccoli, grandi caratteri

the print is very small: è scritto molto piccolo

the small or fine print przen.: i dettagli

don't forget to read the small print: non dimenticare di leggere le clausole aggiuntive in piccolo

to set sth up in print DRUK.: comporre qc

2. print (published form):

in print: in commercio

out of print: fuori commercio

to go into print: andare in stampa

to put or get sth into print: dare alle stampe qc

to appear in print or to get into print: essere pubblicato

to see sth in print: vedere qc pubblicato

to see oneself in print: vedere pubblicato il proprio lavoro

“at the time of going to print”: “al momento di andare in stampa”

3. print SZT.:

print (etching): stampa r.ż.

print (engraving): incisione r.ż.

print (engraving): stampa r.ż.

4. print FOTO (from negative):

print: stampa r.ż.

to make a print from a negative: stampare una fotografia da un negativo

5. print FILM (of film):

print: stampa r.ż.

6. print (impression):

print (of finger, hand): impronta r.ż.

print (of foot): orma r.ż.

print (of foot): impronta r.ż.

print (of tyre): traccia r.ż.

print (of tyre): impronta r.ż.

to leave prints: lasciare delle impronte

to take sb's prints: prendere le impronte di qn

7. print (patterned fabric):

print: (tessuto) stampato r.m.

print before rz. blouse, curtains, dress: in tessuto stampato

8. print (handwriting):

print: stampatello r.m.

II. print [Brit prɪnt, Am prɪnt] CZ. cz. przech.

1. print DRUK.:

print poster, document, book, banknote: stampare (on su)

to print sth in italics: stampare qc in corsivo

over 1, 000 copies of the book have been printed: sono state stampate più di 1.000 copie del libro

“printed in Japan”: “stampato in Giappone”

2. print PUBL. (publish):

print story, report, interview, photo: pubblicare

the article was printed in the local press: l'articolo è stato pubblicato dalla stampa locale

3. print (transfer to surface):

print pattern, motif, design: stampare (in in; on su)

4. print FOTO (from negative):

print copy, photos: stampare

5. print (write):

print detail, letter: scrivere in stampatello (on su)

“print your name in block capitals”: “scrivere il nome in stampatello maiuscolo”

III. print [Brit prɪnt, Am prɪnt] CZ. cz. nieprzech.

1. print (write):

print: scrivere in stampatello

2. print DRUK.:

print: stampare

I. printed [ˈprɪntɪd] CZ. im. cz. przeszł.

printed → print II, III

II. printed [ˈprɪntɪd] PRZYM.

printed design, fabric, paper, circuit:

printed: stampato

“printed matter”: “stampe”

printed notepaper: carta da lettere intestata

the power of the printed word: il potere della parola scritta

I. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] RZ.

1. board (plank):

board: asse r.ż.

board: tavola r.ż.

2. board ADM.:

board: consiglio r.m.

board of directors: consiglio di amministrazione

to sit or be on the board (of directors): sedere in consiglio di amministrazione

board of inquiry: commissione d'inchiesta

board of editors: comitato di redazione

board of examiners: commissione d'esame

board of governors SZK.: giunta scolastica

board of governors before rz. meeting, member: del consiglio di amministrazione

3. board GRY:

board (playing surface): tavolo r.m.

board (in poker): tappeto r.m. verde

board (in poker): tavolo r.m. verde

4. board SZK.:

board: lavagna r.ż.

5. board (notice board):

board (for information): tabellone r.m.

board (to advertise): cartellone r.m. pubblicitario

6. board:

board INF., ELEKTRON.: scheda r.ż.

7. board (accommodation):

full board: pensione completa

half-board: mezza pensione

to pay £30 a week board: pagare 30 sterline a settimana per la pensione

board and lodging, room and board: vitto e alloggio

zwroty:

on board to be on board or on board ship: essere a bordo

to go on board: salire a bordo

to get on board bus, train: salire su

to get on board plane, ship: salire a bordo di

there were 200 passengers on board the ship, plane: c'erano 200 passeggeri a bordo dell'a nave, dellaereo

to take sth on board cargo, passengers: prendere a bordo or imbarcare

to take sth on board changes, facts, proposal: accettare

to take sth on board problem: affrontare, considerare

II. boards RZ. npl

1. boards (floor):

boards: pavimento r.m.

to sleep on bare boards: dormire sul nudo pavimento

2. boards DRUK.:

boards: cartoncino r.m.

limp boards: rilegatura flessibile

in paper boards: con rilegatura in cartone

3. boards TEATR:

boards: scene r.ż.

to tread the boards: calcare le scene, le tavole

4. boards Am + verbo l.poj.:

boards (entrance exam): esame r.m. d'ingresso

boards (final exam): esame r.m. di fine anno

III. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. przech.

1. board (get on):

board boat, plane: salire a bordo di

board bus, train: salire su

she boarded the ship at Athens: salì a bordo della nave ad Atene

2. board NAUT.:

board customs officer: vessel: ispezionare

board pirates, marines: vessel: abbordare

IV. board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. nieprzech.

board: essere a pensione (with presso, da)

board SZK. (in boarding school) pupil:: essere interno

V. board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

above board: lealmente or in modo trasparente

across the board: generalizzato or indiscriminato

to go by the board: fallire or naufragare

to sweep the board: fare piazza pulita or fare man bassa

I. circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] RZ.

1. circuit (race track):

circuit (for vehicles): circuito r.m.

circuit (for athletes): pista r.ż.

2. circuit (lap):

circuit: giro r.m.

to do 15 circuits of the track: fare 15 giri del circuito

3. circuit (regular round):

circuit: giro r.m.

he's well-known on the circuit: è molto conosciuto nel giro

the cabaret, tennis circuit: il circuito dei cabaret, tennistico

4. circuit (round trip):

circuit: giro r.m.

5. circuit PR.:

circuit: = giro effettuato periodicamente da una circuit court

6. circuit Am PR. (district):

circuit: distretto r.m. di corte d'appello

7. circuit ELEKTRON.:

circuit: circuito r.m.

to complete, break the circuit: chiudere, aprire il circuito

II. circuit [Brit ˈsəːkɪt, Am ˈsərkət] CZ. cz. przech.

circuit course, town:

circuit: fare il giro di

w słowniku PONS

printed circuit (board) RZ. ELEKT.

printed circuit (board): circuito r.m. stampato

w słowniku PONS

circuit board: circuito r.m. stampato

w słowniku PONS

I. print [prɪnt] RZ.

1. print:

print (handwriting): stampatello r.m.

(type) bold print: neretto r.m.

(type) bold print: grassetto r.m.

2. print (printed form):

to rush sth into print: pubblicare qc alla svelta

to appear in print: essere pubblicato

to go out of print: essere esaurito

3. print:

print (of artwork): stampa r.ż.

print (engraving): incisione r.m.

print FOTO: copia r.ż.

print FOTO: stampa r.ż.

4. print (printed pattern):

print: stampato r.m.

5. print pl pot. (fingerprints):

print: impronta r.ż. digitale

II. print [prɪnt] CZ. cz. przech.

1. print (publish):

print: pubblicare

2. print (put into printed form):

print: stampare

3. print INF. (make printout of):

print: stampare

4. print FOTO:

print: stampare

5. print (mark fabric):

print: stampare

6. print (write in unjoined letters):

print: scrivere in stampatello

III. print [prɪnt] CZ. cz. nieprzech.

1. print (appear in printed form):

print: stamparsi

2. print (write in unjoined letters):

print: scrivere in stampatello

I. board [bɔ:rd] RZ.

1. board (wood):

board: tavola r.ż.

2. board:

board (blackboard): lavagna r.ż.

board (notice board): tabellone r.m.

3. board GRY:

board: scacchiera r.ż.

4. board ADM.:

board: consiglio r.m.

board (of directors): consiglio di amministrazione

board of trade: camera r.ż. di commercio

board of education: consiglio d'Istituto

5. board (in a hotel):

room and board: pensione r.ż. completa

6. board NAUT.:

on board: a bordo

zwroty:

to sweep the board: avere un successo assoluto

to sweep the board (in gambling): fare man bassa

to take sth on board: adottare qc

to tread the boards TEATR: calcare le scene

across the board: a tutti i livelli

II. board [bɔ:rd] CZ. cz. przech. (get on)

board airplane, ship: salire a bordo di

board bus, train: salire su

III. board [bɔ:rd] CZ. cz. nieprzech.

board (stay): alloggiare

board (in school): essere interno

to board with sb: alloggiare in casa di qu

circuit [ˈsɜ:r·kɪt] RZ.

1. circuit:

circuit: circuito r.m.

2. circuit (district under circuit judge):

circuit: distretto r.m. giurisdizionale

Present
I	print
you	print
he/she/it	prints
we	print
you	print
they	print

Past
I	printed
you	printed
he/she/it	printed
we	printed
you	printed
they	printed

Present Perfect
I	have	printed
you	have	printed
he/she/it	has	printed
we	have	printed
you	have	printed
they	have	printed

Past Perfect
I	had	printed
you	had	printed
he/she/it	had	printed
we	had	printed
you	had	printed
they	had	printed

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Although she was inspired to develop new types of fabric, the current technology restricted her to printed patterns on monotone surfaces.

en.wikipedia.org

The card number is printed, not embossed in raised letters.

en.wikipedia.org

Industries include chemical engineering, textiles, oil, metal products, metallurgy and printed matter.

en.wikipedia.org

Messages sent by radio were also printed out by a teleprinter, providing a record of the communication.

en.wikipedia.org

The artwork is printed onto blotter paper and then sometimes perforated into tiny squares or tabs which can be torn or cut apart.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "printed circuit printed circuit board" w innych językach