Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

code
code
francuski
francuski
angielski
angielski
I. code [kɔd] RZ. r.m.
1. code (recueil):
code
2. code (conventions):
code
3. code (écriture, message):
code
code chiffré
message en code
mettre qc en code
to put sth in code, to encode sth
4. code INF.:
code
II. codes RZ. r.m. l.mn.
codes r.m. l.mn. (phares):
low beam l.poj.
III. code [kɔd]
code agence FIN.
sort code Brit
code agence FIN.
code à barres, code barres
code civil PR.
code confidentiel FIN.
code génétique BIOL.
code guichet FIN., code Napoléon
code de la nationalité PR.
code de passe
code pénal PR.
code postal
post code Brit
code postal
code de procédure civile PR.
code de la route MOT.
code de la route MOT.
rules l.mn. of the road Am
passer son code pot. MOT.
code secret
code source INF.
coder [kɔde] CZ. cz. przech.
angielski
angielski
francuski
francuski
code area
zone-code r.ż.
coded message dosł.
genetic code
zip code
francuski
francuski
angielski
angielski
code [kɔd] RZ. r.m.
1. code (chiffrage):
code
code postal
2. code (permis):
code
3. code (feux):
code
4. code PR.:
code
code de la route
codé(e) [kɔde] PRZYM.
code-barre <codes-barres> [kɔdbaʀ] RZ. r.m.
code-barre
coder [kɔde] CZ. cz. przech.
angielski
angielski
francuski
francuski
code
code r.m.
to write sth in code
code
code r.m.
bar code
code-barre r.m.
code r.m.
QR code (quick response code) INF.
code QR r.m.
francuski
francuski
angielski
angielski
code [kɔd] RZ. r.m.
1. code (chiffrage):
code
code postal
2. code (permis):
code
3. code (feux):
code
se mettre en code(s)
4. code PR.:
code
code de la route
codé(e) [kɔde] PRZYM.
code-barre(s) <codes-barres> [kɔdbaʀ] RZ. r.m.
code-barre(s)
coder [kɔde] CZ. cz. przech.
angielski
angielski
francuski
francuski
code
code r.m.
to write sth in code
code
bar code
code r.m.
code r.m.
routing code
code r.m.
code de type
code de type
Présent
jecode
tucodes
il/elle/oncode
nouscodons
vouscodez
ils/ellescodent
Imparfait
jecodais
tucodais
il/elle/oncodait
nouscodions
vouscodiez
ils/ellescodaient
Passé simple
jecodai
tucodas
il/elle/oncoda
nouscodâmes
vouscodâtes
ils/ellescodèrent
Futur simple
jecoderai
tucoderas
il/elle/oncodera
nouscoderons
vouscoderez
ils/ellescoderont
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Avant que n'apparaissent les lasers à diode, aujourd'hui si nombreux et si peu coûteux, les lasers hélium-néon étaient utilisés pour lire les code-barres.
fr.wikipedia.org
Pour décoder un code-barres, il faut un lecteur relié à un ordinateur.
fr.wikipedia.org
Le code-barres permet un suivi précis et en temps réel des stocks ainsi que la diversification de l'offre, jusqu'alors matériellement complexe.
fr.wikipedia.org
Le plus connu de ces standards est celui du code-barres, symbole imprimé sur les produits qui peut être scanné automatiquement.
fr.wikipedia.org
Deux exemplaires d'un même produit ont le même code-barres, mais pas le même code produit électronique.
fr.wikipedia.org