Tłumacz Niemiecki ↔ Angielski PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Czy miałeś na myśli?

Netzgerät ,

Blitzgerät ,

Heizgerät ,

Prüfgerät ,

Zusatzgerät ,

Hallgerät ,

Lesegerät ,

Metzger ,

Atemschutzgerät ,

lub

Elektronenblitzgerät

Atem·schutz·ge·rät <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Atemschutzgerät: breathing apparatus

Blitz·ge·rät <-(e)s, -e> RZ. r.n. FOTO

Blitzgerät: flash unit

Netz·ge·rät <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Netzgerät: mains receiver Brit

Netzgerät: power supply unit

Zu·satz·ge·rät <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Zusatzgerät: attachment

Zusatzgerät INF.: add-on

Zusatzgerät INF.: peripheral [device]

ein Zusatzgerät zum Empfang von Pay-TV: an [additional] attachment for reception of pay TV

Elek·tro·nen·blitz·ge·rät <-(e)s, -e> RZ. r.n. przest.

Elektronenblitzgerät → Elektronenblitz

Elek·tro·nen·blitz <-es, -e> RZ. r.m. TECHNOL.

Elektronenblitz: electronic flash

Heiz·ge·rät <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Heizgerät: heater

Metz·ger(in) <-s, -> [ˈmɛtsgɐ] RZ. r.m.(r.ż.) środkowoniem., poł. niem., CH (Fleischer)

Metzger(in): butcher

beim Metzger: at the butcher's

vom Metzger: from the butcher['s]

Le·se·ge·rät <-(e)s, -e> RZ. r.n. INF.

Lesegerät: reader

Prüf·ge·rät <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Prüfgerät: testing apparatus [or instrument]

Wpis OpenDict

Hallgerät RZ.

Hallgerät r.n. MUZ., TECHNOL.: reverb unit

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Darum empfahl er, das Abgas nach dem Kaltstart etwa durch ein elektrisches Heizgerät zu erwärmen.

de.wikipedia.org

Während das erzeugte Gas zunächst ausschließlich für Beleuchtungszwecke verwendet wurde, erweiterte sich ab 1910 die Nutzung in privaten Haushalten (Gasherde, Heizgeräte).

de.wikipedia.org

Es entstanden elektrische Koch- und Heizgeräte sowie Gasherde.

de.wikipedia.org

628.2 und 628.4 haben nur noch ein Heizgerät und einen gemeinsamen Warmwasserkreislauf, der am Kurzkuppelende über Schlauchkupplungen verbunden ist.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge, die keinen Kraftstoff-Rücklauf besitzen, können auch das Heizgerät in den Vorlauf (Benzinleitung bzw. Dieselleitung) einbinden.

de.wikipedia.org