Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
dépée
p a
w słowniku PONS
p. a. PRZYSŁ.
p. a. skrót od per annum
p. a.
p. a.
per annum phrase INW.-FIN.
per annum (pro Jahr)
per year
per an·num [pɛr ˈanʊm] PRZYSŁ., p. a.
per annum
per annum
per an·num [pɛr ˈanʊm] PRZYSŁ., p. a.
per annum
per annum
w słowniku PONS
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
180.000 p.a.? hm, das lässt sich hören
180,000 p.a.? hm, that sounds good
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
pa
p.a.
w słowniku PONS
P, p <-, - [o. pot. -s, -s]> [pe:] RZ. r.n.
P
P
P
p
P wie Paula
P for [or as in] Peter
A RZ. r.n. INW.-FIN.
A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))
A
A, a <-, - [o. pot. -s, -s]> [a:] RZ. r.n.
1. A (Buchstabe):
A
A [or a]
ein großes A/ein kleines a
a capital A/a small a
A wie Anton
A for Andrew Brit
A wie Anton
Am usu A as in Abel
2. A MUZ.:
A-Dur/a-Moll
A major/A minor
das A anschlagen
to hit a
zwroty:
von A nach B [kommen]
[to get] from A to B
wer A sagt, muss auch B sagen przysł.
as you make your bed, so you must lie in it
wer A sagt, muss auch B sagen przysł.
Brit a. in for a penny, in for a pound przysł.
das A und [das] O
the be-all and end-all
das A und [das] O
the most important thing
von A bis Z pot. (von Anfang bis Ende)
from beginning to end
von A bis Z (in- und auswendig)
inside out
A, a <-, - [o. pot. -s, -s]> [a:] RZ. r.n.
1. A (Buchstabe):
A
A [or a]
ein großes A/ein kleines a
a capital A/a small a
A wie Anton
A for Andrew Brit
A wie Anton
Am usu A as in Abel
2. A MUZ.:
A-Dur/a-Moll
A major/A minor
das A anschlagen
to hit a
zwroty:
von A nach B [kommen]
[to get] from A to B
wer A sagt, muss auch B sagen przysł.
as you make your bed, so you must lie in it
wer A sagt, muss auch B sagen przysł.
Brit a. in for a penny, in for a pound przysł.
das A und [das] O
the be-all and end-all
das A und [das] O
the most important thing
von A bis Z pot. (von Anfang bis Ende)
from beginning to end
von A bis Z (in- und auswendig)
inside out
AE <-, -[s]> RZ. r.ż.
AE skrót od astronomische Einheit
AE
AU
AE
astronomical unit
Ä, ä <-, - [o. pot. -s]> [ɛ:] RZ. r.n.
Ä
a umlaut
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
p. a. PRZYSŁ.
p. a. skrót od per annum INW.-FIN.
p. a. (pro Jahr)
p. a.
per an·num [pɛr ˈanʊm] PRZYSŁ., p. a.
per annum
per annum
per annum phrase INW.-FIN.
per annum (pro Jahr)
per year
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
documents against payment
Documents a/ Payment (D/P)
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
P/E RZ. r.n.
P/E skrót od Price Earnings Ratio FIN.
P/E (Kursgewinnverhältnis)
price earnings ratio (PER)
A RZ. r.n. INW.-FIN.
A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))
A
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
P & P ist in Deutschland in der originären Fischerei, in der Fischverarbeitung und im Fischhandel aktiv.
de.wikipedia.org
Am 19. Mai 1969 traf der ehemalige P&O-Liner im italienischen La Spezia ein, wo er abgewrackt wurde.
de.wikipedia.org
Das 10.883 BRT große Dampfschiff Malwa gehört zu P&Os Passagier- und Postschiffen der M-Klasse.
de.wikipedia.org
Anfang 2011 erwarb P & P die zuvor schon geleaste Fischfabrik Kollafjord Pelagic in Kollafjørður auf den Färöer-Inseln.
de.wikipedia.org
Der Tower und das Gebäude der Flugsicherung wurden von J&P geplant und ausgeführt.
de.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Die durchschnittlich erzielte Ausschüttungsquote (aller Fonds für alle Jahre unserer Geschäftstätigkeit) von 5,4 % p. a. zzgl. die durchschnittlichen Tilgungen von 2,2 % p. a. (bezogen auf das ursprüngliche Eigenkapital) und die erfolgreich realisierten Veräußerungen mit einer durchschnittlichen Rendite von rd. 8 % p. a. nach Steuern bestätigen diese Strategie.
www.ebertz.de
[...]
The dividend payout ratio achieved on average (all funds for all the years of our business operations) of 5,4 % p. a. plus the average repayment rates of 2,2 % p. a. and the successful sales with an average return of around 8 % p. a. after tax confirm the correctness of this strategy.
www.ebertz.de
[...]
Die Renditen (Interne Zinsfuß-Methode) für die Anleger der aufgelösten Fonds belaufen sich dabei auf bis zu 16 % p. a., im Durchschnitt lagen sie bei rd. 8 % (nach Steuern).
www.ebertz.de
[...]
The rates of return (Internal Rate of Return) for the investors of the funds dissolved amount to 16 % p. a., on average they were around 8 % (after tax).
www.ebertz.de
[...]
Der Kupon soll zwischen 7,50 % und 8,50 % p. a. liegen und vierteljährlich nachschüssig zahlbar sein.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
The coupon will be between 7.50 percent and 8.50 percent p. a., payable quarterly in arrears.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
° Nur wenige im Fondsreglement jeweils bezeichnete Kosten, gehen zulasten der jeweiligen Fonds und damit der Performance ( Anteil in der Grössenordnung von 1 Basispunkt p. a. ).
[...]
www.grstiftung.ch
[...]
° Very few costs are charged to the funds, and these are detailed in the fund regulations; thus impairment of performance is minimal ( reduction by approximately 1 basis point p. a. ).
[...]
www.grstiftung.ch

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "p a" w innych językach

Definicje "p a" w słownikach niemiecki

Niemiecki jako język obcy
Pisownia i słowa obce